呆子

beetlehead

笨人, 呆子

beetle-browed /眉毛粗的/浓眉的/皱眉头的/ | beetlehead /笨人/呆子/ | beetleheaded /笨的/

booby

呆子

booby(呆子) 不必: 不必学呆子(booby)26. tread(践踏 ) 缺德: 践踏(tread)草坪的人真缺德27. robust(强壮的) 乐百氏:喝了乐百氏就会强壮(robust)吗?28. Bankrupt(使破产) 办垮: 公司办垮了就破产(Bankrupt)了29.

BOOBY HATCHED

挂阴影线的呆子

53 我得到了很多羊肉 I GOT PLENTY OF MUTTON | 54 挂阴影线的呆子 BOOBY HATCHED | 55 豪猪的家禽园 PORKY'S POULTRY PLANT

A Bookworm

是個"愛讀書者",是褒意,但中文的 "書呆子"卻略帶貶意

He is too glad to let you go:很樂意讓你去(不是" 太... | 有些慣用語,中英文褒貶剛好相反. 例如: bookworm, to swim with the tide, to wash one... | a bookworm 是個"愛讀書者",是褒意,但中文的 "書呆子"卻略帶貶意.

clodpate

笨人, 呆子

clodhopping | 粗鲁的, 不礼节的 | clodpate | 笨人, 呆子 | clodpoll | 笨蛋, 呆子

clodpoll

笨蛋, 呆子

clodpate | 笨人, 呆子 | clodpoll | 笨蛋, 呆子 | clofibrate | 降固醇酸,安妥明

You were never a dweeb, Chris

你从来不是呆子,克里斯

I'm not that pathetic little dweeb anymore.|我不再是那个可怜的小呆子 | You were never a dweeb, Chris.|你从来不是呆子,克里斯 | -So, tell me about your job -Oh my God.|-那么,跟我来说说你的工作 -哦我的...

goosey

呆子,傻瓜

sawney呆子,笨蛋 | goosey 呆子,傻瓜 | lacquey仆人,侍从,马屁精,卑躬屈膝者,走狗

sawney

呆子,笨蛋

attorney律师,代理人 | sawney呆子,笨蛋 | goosey 呆子,傻瓜

Nerds are

那时的呆子现在看上去很不错啊 -真的?看来呆子气不会再回来了

-So... -Really? That'... | -Nerds are, like, really in right now. -Yeah? They weren't back then.|-那时的呆子现在看上去很不错啊 -真的?看来呆子气不会再回来了 | A beautiful girl like you wouldn't have giv...

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;