吹笛的

flautist

吹长笛的人,笛手

autist孤独症患者 | flautist吹长笛的人,笛手 | distributist 分产主义者

The Pied Piper

花衣吹笛人

由于这首诗的广泛流传,英语"花衣吹笛人"(The Pied Piper)这个专有名词已转化为常用的普通名词,其意为诱拐者,并引伸为提供有吸引力但也有欺骗性的诱惑物的人.

The Pied Piper of Hamelin

合姆城的吹笛手

17 冰雪女王 The Snow Queen | 18 合姆城的吹笛手 The Pied Piper of Hamelin | 19 灰姑娘 Cinderella

The Pied Piper of Hamelin

合姆城的彩色的吹笛手

The Pied Piper of Hamelin合姆城的彩色的吹笛手 | Robin Hood罗宾汉 | The Tin Soldier马口铁士兵

The Pied Piper of Hamelin

哈默林的彩衣吹笛人

19. The Sleeping Beauty 睡美人 | 20. The Pied Piper of Hamelin 哈默林的彩衣吹笛人 | 21. Lorelei 罗勒莱

teach a pig to play on a flute

[口]教猪吹笛, 做荒唐[不可能]的事

10)sweat like a pig[口](因出力或恐惧而)全身冒汗 | 11)teach a pig to play on a flute[口]教猪吹笛, 做荒唐[不可能]的事 | 12)We don't kill a pig every day. [口]我们不是天天设宴行乐.

Twelve drummers drumming

十二個打鼓的鼓手

my true love gave to me 我的真愛送給我 | Twelve drummers drumming, 十二個打鼓的鼓手, | Eleven pipers piping, 十一個吹笛的吹笛手,

Thirty-six drummers drumming

三十六個打鼓的鼓手

Thirty pipers piping, 三十個吹笛的吹笛手, | Thirty-six drummers drumming, 三十六個打鼓的鼓手, | Forty maids a-milking, 四十個擠奶的侍女,

Eleven pipers piping

十一個吹風笛的風笛手= 十一使徒

10. Ten lords a-leaping 十個跳躍的男人= 十誡 | 11. Eleven pipers piping 十一個吹風笛的風笛手= 十一使徒 | 12. Twelve drummers drumming 十二個打鼓的鼓手= 十二信條

Eleven pipers piping

十一個吹笛的吹笛手

Twelve drummers drumming, 十二個打鼓的鼓手, | Eleven pipers piping, 十一個吹笛的吹笛手, | Ten lords a-leaping, 十個跳躍的先生,

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击