名副其实

take with a grain/pinch of salt

对...有保留,对...半信半疑

on sale 出售; 廉价出售 | 559. take ... with a grain / pinch of salt 对...有保留,对...半信半疑 | worth one's salt 胜任的,称职的,名副其实的

Titian

堤香

工程进行的相当缓慢. 幸好太阳王的称号名副其实,罗浮宫的艺术馆藏在这段时期间内增加了有十倍之多. 许多罗浮宫的镇宫之宝,像拉斐尔、堤香(Titian)、鲁本斯(Rubens)和霍尔拜因(Holbein)的作品,都是在这段时间内搜集的.

Total

总共

支持Unix系统特殊的命令,诸如:改变文件属主(chown)和改变文件权限(chmod),总共(Total)显示所有的东东(displying everything):当输入不明确时MC通常在按下表现方式选项(representation options)正是名副其实.

urban

城市

当然,"城市"(urban)这个词的涵义模棱两可. 按照我们现代的标准,1789年时,可以名副其实地称为大都市的欧洲城市只有两个:伦敦和巴黎,它们的人口分别为约100万和50万. 人口在10万或10万以上的城市大约有20个,其中,法国有两个,

valorous

勇敢的

valiant 勇敢的,英勇的 | valorous 勇敢的 | veritable 确实的,名副其实的

Next up is Tom willet

接下来是汤姆

Folks, let's give her a big hand.|热烈掌声鼓励 | Next up is Tom willet.|接下来是汤姆 | Tom's riding the aptly-named bull, Killer.|汤姆挑战的是名副其实的杀人凶牛

wood carving

木雕

D13 尼泊尔朋友带我去一个涅瓦族古老的村落BUNGAMATI,那里的木雕(WOOD CARVING)也很有名,许多人刻,便宜. 那里离加德满都10公里,是名副其实的乡村,很不错. 我做朋友的摩托去的,自己去就不知道了,想去的话可以问问当地人.

balalaika

俄式三弦琴

后来我听他们介绍才知,这两样乐器都属俄式三弦琴(Balalaika)系列中的两个成员. 俄式三弦琴系列中由于形制大小的区别和音域上的差异,可分六种. 它们的 迪拜这个城市位于阿拉伯半岛北端的沿海城市,听当地人说,它是一座名副其实在沙漠中建起的城市.

deviled

加辣的

buffet: 自助餐; (自助餐的) 食物 | deviled: 加辣的 | veritable: 名副其实的; 真正的

Quo Vadis

暴君焚城录

<<暴君焚城录>>(Quo Vadis)作为开业庆祝影片,新闻界评论这部意大利历史剧如同一出名副其实的舞台剧演出. 丹麦电影在战前最后一段时期的影响越来越大. 这主要得感谢阿斯泰.尼尔森,这些着力在自然场景中展开心理冲突的影片吸引了德国观众.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"