同时存在

stream

流动

如果我们把它理解成一种原初地持续着的流动(stream)的话,那么就存在一种趋向于进入其它流动的本欲,而在此情况下是趋向其它主体"(Hua XV,594). 现在我们来考察观念的发生性原真性的概念. 从原真领域和同感的低层次向高层次的发生性转变同时还意味着先验自我的发展.

There is

有

自己也同时被坐在中间的人和其他观众作为作品的一部分而被看,那么此作品也就不只是艺术家自己对作品的阐释那么简单了:除了观众与作品之间的关系,这里还包括了一种解构意义上的中心转换,即作品不存在"有"(there is)一个中心,而是根据

transcendental number

超越数

如果有的话就叫这种数为超越数(Transcendental number). 在康托同时的数学家曾花许多气力证明超越数的存在. 如法国数学家柳维尔(Li-ouville)证明下面这个数:是超越数,厄米特(Hermite)证明圆周率π也是超越数. 一般判断一个数是否是超越数是非常困难的问题.

unification

统一

而 "统一"(unification)一词则通常被用以表达对统一民法典的期望. 九十年代中期以来,比埃尔勒康(Pierre Legrand)提出了由于欧盟各成员国法律文化、基础、社会多样性的存在,欧盟私法其实并未走向统一,同时也不可能构建一部欧盟民法典的观点引起学界激烈讨论.

unsettled

未定的

而它也不必一定就代表狼的观点. 实质上而言,也并非羊的立场. 除非这里连在了一块的两个演说,如被遗弃一般,听任一开放的一致之存在. 一种将要来临的、被悬置的、开放的,未定的(unsettled)同时也是悬而未决的[unsettling, en souffrance]的一致.

vectors

向量

以及电子商务安全所涉及的法律问题等. 同时,本书对电子商务中当前中的热点和新应用方面所存在的安全问题也做了详细的介绍. 第4章 公钥基础设施(PKI)与数字证书第5章 安全套接层(SSL)协议5.2.2 向量(Vectors)类型5.2.4 枚举(Enumerate)类型

Vulture Fund

兀鹫基金

但Hitchins同时表示也有迹象显示企业坏帐的比例上升,因信用循环在经历数年的良性状态后回归正常水平. Hitchins称,一些公司的经营状况开始变得艰难,银行正采取先期措施以确认企业是否存在经营风险,但投入兀鹫基金(vulture fund)还为时过早.

Watch-dog

看门狗

韩国导演在这样的压力下自发组织了被称为"看门狗"(watch dog)的团体,去每家电影院"监视"有没有按照配额制在放电影. 这个团体直到今天都存在. 同时,韩国政府也实行分级制鼓励导演创作,韩国导演在这样的压力和期待下才开始振兴韩国电影.

Wrestling

摔跤

事实上"摔角"和"角斗"就是同一个词(wrestle),而作为奥运会项目的规则多多的"摔跤"(wrestling)却是另外一回事. 古罗马帝国的传统存在了五百多年,"斗兽场"也同时风光了四百多年(从公元82年始建到公元523年被禁止使用).

xylem ray

木射线

据射线所存在的部位,分别称为木射线(xylem ray)和韧皮射线(phloem ray). 维管射线的主要功能是横向运输水分和养料,同时还可贮藏水分和养料,它的产生使维管组织内部有了轴向和径向系统之分.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...