可采用的

bremsstrahlung radiation

轫致辐射

通过SPECT扫描可以检测出钇-90的轫致辐射(Bremsstrahlung radiation) 来确定微球体在肝内的分布. 这是选择性检验,只用于确定微球体分布是否得当. 育龄妇女经核实未怀孕,可采用SIR-Spheres微球体疗法治疗. 孕妇和儿童使用安全与否尚不明确.

centrifugation

离心法

想分开混合物也有不少方法,如利用化合物在溶剂内溶解度不同而采用的沉淀法与溶剂淬取法,当沸点不同时,则可用蒸馏法分离,熔点不一样时,可用地域熔化法(zone melting),分子量大的可使用离心法(centrifugation)等,但用得最多且分离效果

corporal punishment

体罚

(b)就本条而言,"体罚"(corporal punishment) 一词包括打、掴、摇,或蓄意施加任何形式的肉体痛楚作为夭惩罚. (3)如为维持核准院舍的纪律而必须惩罚受感化者,可采用以下其中一种方法─

Defence

防守

比赛时,各球队根据自身情况可采用不同的战术,例如"进攻"(attack)、"防守"(defence)和"全攻全守"(total football). 所谓"进攻",即球员要尽力进球得分;"防守"的重点在于球员应尽可能不输球;而"全攻全守"是一种既强调整体,

drowsy song

催眠曲

7. rolling swells 滚滚巨浪;注意此句翻译中所采用的词类转换的技巧 | 8. drowsy song催眠曲 | 9. filled with turtles and fish, ready for the net 鱼盆成群,张网可得

Pulse

脉冲波

A、脉冲波(Pulse)方式:大多数脉冲式雷达料位计采用的微波频率为5.8GHz,辐射角较大,精确度约为0.2~0.3%F.S.,一般中档以下的微波物位计都用此方式. B、调频连续波(FMCW)方式:测量线路较复杂,精确度较高可达0.1%F.S.,干扰回波也较易去除.

benzathine benzylpenicillin

苄星青霉素

为延长penicillin G的作用时间,可采用水溶性较差的普鲁卡因青霉素(procaine benzylpenicillin)或长效苄星青霉素(benzathine benzylpenicillin). 二者临床上均肌肉注射,由于注射剂量所限,血药浓度较低,仅限于轻症或做预防感染使用. 另外,

diverter

分流器

是由几个器件共同分担冷却职责. 另外,功耗很大的器件也许会产生对其它器件极易施加影响的"下流"热. 另一个窍门是把发热器件紧邻着摆放并一般放在气流回路中. 另外,"需要时,可采用分流器(diverter)流布气流,"Rosato指出.

bainite transformation

贝氏体转变

火焰加热,电接触加热及在电解液中加热;并可采用更高密度的能源,如电子束、激光、电弧等. 能..贝氏体转变(bainite transformation) 贝氏体主要形态分类表 型贝氏体 和间距较宽,板条之间是富碳奥氏体(A), 或其冷却过程的转变产物 ..

ferroelectric polymer

铁电聚合物

该种印刷记忆体是以由Thin Film与比利时业者Solvay Solexis共同开发的专利铁电聚合物(ferroelectric polymer)为基础,可采用低温卷轴式制程生产,并因此降低生产半导体记忆体的成本.

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳