发条

self-winding clock

自上发条钟

self-winding 自卷的 | self-winding clock 自上发条钟 | self-winding electric clock 自绕电钟

Self-winding mechanical movement

自动发条机械机芯

Disconnecting gear 分离器 | Self-winding mechanical movement自动发条机械机芯 | PVD-coated titanium 钛不锈钢涂层

I'll send them a short Message

我要给他们发条短信

I've got to tell my friends about this! 我得把这件事告诉我的朋友们! | I'll send them a short Message! 我要给他们发条短信. | That's hilarious! 太好玩了!

unwind

放松发条(轻松下来)

until you are blue in the face 干到脸发青(也是白干) | unwind 放松发条(轻松下来) | up for grabs 大家有份

Pocket Watch UK, The

专业经销老式怀表、发条、表栓、纸及商业卡

Tweedy Acheson 出租婚礼服. | Pocket Watch UK, The 专业经销老式怀表、发条、表栓、纸及商业卡 | Citizen Watch 提供男女各式手表

wind up

上发条

它反应人类的创造力(当然race在此的意思不是赛跑). 这就是为什么星星出来(out)时,肉眼看得见,而电灯熄灭(out)时,是看不见东西的. 还有,为什么我的表上发条(wind up)是我启动它,而我结束(wind up)这篇文章却是终止它呢?注一:中文亦有类似情形发生,

Wind Up Tina

发条娃娃 \阿弓唯

Wild Ones 野性之声\\藤崎圣人 | Wind Up Tina 发条娃娃 \\阿弓唯 | Witch Hunter 魔女猎人\\广濑周

wound up

上足发条(紧张,兴奋)

not lift a finger 连手指都不动一动(袖手旁观) | wound up 上足发条(紧张,兴奋) | wrapped around his/her little finger 化为绕指柔(玩弄于股掌之间)

watch spring

表的发条

watch pocket 表袋 | watch spring 表的发条 | watch television 看电视

watch spring

表发条

watch pouch 表袋 | watch spring 表发条 | watch 表

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"