劳资纠纷

arbitration tribunal

仲裁庭

"一方"(party)指劳资纠纷的一方;"仲裁"(arbitration)指根据第Ⅲ部进行的劳资纠纷仲裁;"仲裁庭"(arbitration tribunal)指根据第12条委任的仲裁庭;"特别调解"(special conciliation)指由特派调解员为协助劳资纠纷各方在劳资纠纷中达成和解而发起或承担进行的商议或行动;

Arbitration award

仲裁判决

8.仲裁判决(Arbitration award) 在劳资争议中由仲裁人发出的最终及有效的判决. 9.仲裁人(Arbitrator) 中立的第三者,由其对劳资纠纷做出最后决定. 10.评估中心(Assessment center) 让个人参与到模拟工作情形中,并对其表现做出评价的过程.

Conciliation

调解

"调停员"(mediator)指根据第11A条委任的单一名调停员或根据该条委出的调停委员会;(由1997年第76号第2条增补)"调解"(conciliation)指调解员为协助劳资纠纷各方在劳资纠纷中达成和解而发起或承担进行的商议或行动;

conciliation act

调解法, 劳资纠纷调停法案

conciliate | 安慰, 赢得, 调和 | conciliation act | 调解法, 劳资纠纷调停法案 | conciliation board in industrial disputes | 劳工纠纷调解委员会

labor dispute

劳资纠纷

股票期权 stock option | 劳资纠纷 labor dispute | 缺勤率 absenteeism

labor dispute br

劳资纠纷

股票期权 stock option br / | 劳资纠纷 labor dispute br / | 缺勤率 absenteeism br /

Labour Exchange

职业介绍所

labour dispute;劳资争议; 劳资纠纷;; | labour exchange;职业介绍所;; | labour force;劳动力; 劳动队伍;;

Industrial Sociology

工业社会学

答:工业社会学(industrial sociology)是运用社会学的原理原则与研究方法去研究或实施於工业化等所引起的社会现象和社会问题的一门科学. 工业化以后在工业体系或工业设施中产生不少劳资纠纷、劳工职场环境适应不良、资方经营管理不理想以及劳资双方如何合作提升生产品质与量等等问题,

an old and famous shop or enterprise; time-honoured brand

老字号

劳资labor and capital | 老字号an old and famous shop or enterprise; time-honoured brand | 劳资纠纷trouble between labor and management

wine tastings

品酒会(公司社交活动的一种)

corporate events 公司社交活动 | wine tastings 品酒会(公司社交活动的一种) | a major industrial dispute 重大劳资纠纷(员工和公司的纠纷)

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击