加班

work after hours

加班

154. work day and night 日以继夜地工作 | 155. work after hours 加班 | 156. You said it 我同意, 你说得对

Now I've gotta do double-duty with a bunch of illiterates

现在我还要加班看著这一帮文盲

Bad enough they cut my budget.|可怜的我.给他们减... | Now I've gotta do double-duty with a bunch of illiterates.|现在我还要加班看著这一帮文盲 | Hey, like, look at that, you all like mysteries, huh?|看看...

Special duties

加班餐费

会议费 Coferemce | 加班餐费 Special duties | 市内交通费 Business traveling

Allowance for Overtime Work and Evection

加班及出差补助

2) 保险补贴Insurance and Allowance | 3) 加班及出差补助Allowance for Overtime Work and Evection | 4) 过节费及休假制度Holiday Allowance and Vacation

extra pay for overtime work

加班工

正式工 formal worker | 加班工 extra pay for overtime work | 免费交通 free transportation

extra time

(加班时间)

ex-serviceman(退伍老兵) veteran | extra time (加班时间) overtime | fall ill (生病) get sick

Yes occasionally

有加班. 根据情况而定

Overtime 加班 | Yes occasionally 有加班. 根据情况而定 | Qualification 学历

overhours

加班工作时间空余的时间

overheight cargo 超高货物 | overhours 加班工作时间;空余的时间 | overhours 加班工作时间空余的时间

overtime

加班

目前,劳工法144条文只列明工厂"加班"(Overtime)需支付工人200%的薪资,但未有明确条文例明开设夜班制(Night Shift),成衣厂商声称夜班是正常的工作三班制度,不能算是加班.

time and a half

加班时薪比基本工资时薪高二分之一

time in lieu 以放假补偿加班费的制度 | time-and-a-half 加班时薪比基本工资时薪高二分之一 | time-and-a-quarter 加班时薪比基本工资时薪高四分之一

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击