劝服

Blessing

祝福

这位亚述人在他的论辩中藉着叙述亚述人统治下的幸福生活去劝服耶路撒冷的居民投降(16节),十六节的'和好'(peace)常译成'祝福'(blessing). (例如四十四3),反映了语调由凌辱转变为甘言引诱. 这是撒但的声音,他克尽所能的企图破坏 神之民的信心.

source credibility

来源可信度

"媒介可信度"研究有两个重要先驱:一是明尼苏达大学的Charnley教授于1936年所做的关于报纸新闻报道准确性的研究(Charnley, 1936);二是耶鲁大学心理学系教授霍夫兰(Hovland)和同事在20世纪50年代所做的关于"来源可信度"(source credibility)及其劝服效果的系列实验研究(例如:Hovland & Weiss,

persuade sb. out of doing sth

说服/劝服某人不做某事

persuade sb. into doing sth. 说服/劝服某人做某事 | persuade sb. out of doing sth. 说服/劝服某人不做某事 | 5 explain sth. to sb.向某人解释某事

persuade

劝服

再者,艺术语言并不能自外于人生,作为置身其中、必然与之发生认识、情感、欲望、价值、信仰等意识形态意义交流并试图"劝服"(Persuade)别人所构成的这个"社会"的现实形式,它又是本然性拥有修辞(Rhetoric)维度的存在.

persuasive communication

劝服传播

沉默的螺旋模式 Spiral of Silence Model | 劝服传播 Persuasive Communication | 议程设置模式 the Agenda-Setting Model

pushover

易做之事;易劝服的人

28. Turn one's head 使人自负;冲昏头脑 | 29. Pushover 易做之事;易劝服的人 | 30. In a flash 瞬间

soft sell noun

软推销/劝买/讲服式推销

hard sell noun 硬卖/强行推销 | soft sell noun 软推销/劝买/讲服式推销 | sales rep noun 销售代表

talk sb. into doing

劝服某人做某事

72.take one's place 取代某人 | 73.talk sb. Into doing 劝服某人做某事 | 74.tidy up 整理

talk sb. into doing sth

劝服某人做某事

16、赞成:approve of | 17、劝服某人做某事:talk sb. into doing sth. | 18、不久前某一天:the other day

who are victimized by this very system

劝服资本主义体制下的牺牲者

the ability to convince people|它们有那种能力 | who are victimized by this very system|劝服资本主义体制下的牺牲者 | to support the system and see it as good.|让他们支持资本主义 并且认为它很不错

explanation：说明

这是自心理学成立以来第一场著名的论战,同时也揭开了心理学中"说明"(explanation)与"理解"(understanding)两条方法论路线争论的序幕. ①在20世纪前半期,人们还把科学看作一种速记式的描述方式或思维的经济方式,认为科学只能回答是什么(what-)的问题,

faradic brush：感应电流刷

farad 法拉(电容单位) | faradic brush 感应电流刷 | faradic current therapy apparatus 静电治疗机