别了

Don't beat about the bush any more

别再兜圈子了

070915:I got the short end of the stick.我吃亏了. | 070916:Don't beat about the bush any more!别再兜圈子了! | 070917: She received one mouth's salary in advance.她预支了一个月的工资.

Stop blaming yourself

别责备你自己了

It isn't the way I hoped it would be. 这不是我所盼望的. | Stop blaming yourself. 别责备你自己了. | After all, we're here, we're alone, we're together. 毕竟 我们来到这儿儿了 我们又单独在一起了

Didn't I tell you there'd be no more of that blather

我给你说了多少遍了 别尽说废话

and remind him of this day.|让他牢记这一天 | Didn't I tell you there'd be no more of that blather ?|我给你说了多少遍了 别尽说废话 | Blather ?|废话

Stop talking

别说话了

31. Don't talk. 别说话. | 32. Stop talking. 别说话了. | 33. Silence, please. 请安静.

Stop yapping

别瞎扯了

95:Get outta my face! 别让我再见到你! | 96:Stop yapping! 别瞎扯了! | 97:Let's go in shape. 我们去健身吧

Stop yelling

别喊了

Layne, enough with the all caps.|Layne 低调点行吗 | Stop yelling.|别喊了 | I told you not to talk to me at school.|我告诉过你 在学校别和我说话

Stop beefing about pay and do some work

别再抱怨工钱少了,还是干点活吧

223.Stop barredling beer and let's go home. 不要拼命... | 224.Stop beefing about pay and do some work. 别再抱怨工钱少了,还是干点活吧! | 225.Stop messing around and get down to the nitty-gritty. 别再兜圈...

Someone farted

有人放屁了

No. No. No.|别.别. 别. | Someone farted.|有人放屁了. | Come on. OK, kids.|来吧. 好吧, 孩子们.

Don't be taken in by her flatteries

别被她的奉承话骗了

5987. Don't believe him --- he's a real flatterer. 别信他---他纯粹是个马... | 5988. Don't be taken in by her flatteries. 别被她的奉承话骗了. | 5989. Flattery has expended his head. 别人的恭维使他趾高气...

Quit hassling me

别再烦我了

不要向任何人透漏一个字. Don't breathe a word to anyone. | 别再烦我了. Quit hassling me. | 别去想这事. Put it out of your head.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音