分辨

I discerned a woman's figure standing by the window

我看见一个女人站在窗前

discern 识别、辨明 指能从许多事物中明白地识别一事物. | I discerned a woman's figure standing by the window.我看见一个女人站在窗前. | discriminate 区别、识别 指能分辨出很细微的差异.

Speech distinguishes man from the other animals

人类区别于其他动物,是因为人会说 话

(2) Can you distinguish cotton cloth from wool? 你能区分棉布... | (3) Speech distinguishes man from the other animals. 人类区别于其他动物,是因为人会说 话. | 4. discriminate... from...辨别/分辨...... 与...

He distinguishes the violins in the orchestra

他能在管弦乐队中听出小提琴演奏声

[辨析] distinguish, differentiate, discern, discriminate | He distinguishes the violins in the orchestra他能在管弦乐队中听出小提琴演奏声. | differentiate 区别、差别 指分辨出同类东西中彼此间的差别.

impinging

冲突;侵入;侵犯

threat 恐吓;胁迫 | impinging 冲突;侵入;侵犯 | discriminate 歧视;分辨

polarizing microscope

偏光显微镜

偏光显微镜(Polarizing microscope)是用于研究所谓透明与不透明各向异性材料的一种显微镜. 凡具有双折射的物质,在偏光显微镜下就能分辨的清楚,当然这些物质也可用染色法来进行观察,但有些则不可能,而必须利用偏光显微镜.

polyhedrons

多面体

[摘要]用高分辨透射电子显微镜(HRTEM)检查连续波CO2激光束(波长10.6μm,功率300W)辐照石墨后发现,不但有通常所见的碳纳米多面体(polyhedrons),纳米洋葱(onions)和纳米管,而且也有罕见的腔内充填大小不等空心洋葱(hollow onions,

sequenced copolymer

顺序共聚物

separating efficiency 分离效率 | sequenced copolymer 顺序共聚物 | SERE 空间有效分辨元量

Tasks

工作

从合约内容中把整个专案的范围和最终交付物编列出来後,利用WBS把有关专案的阶段(phase)、步骤(steps)、活动(activities)、工作(tasks)等整列出来. 再从客、我双方的责任中分辨哪些工作是我们公司应该处理的,哪些工作是客户应该处理

Waves

浪

杜氏理论(The Dow Theory)以"水流"的形态来比拟市场价格的波动;以走势定义来分辨和界定循环(Cycle)、波浪(Waves)、和涟漪(Ripples) . 长期走势的起和跌形成一个循环;中期走势的起和跌形成波浪;短期的波动便是涟漪.

Chinese paintings

中国画

这些特有的绘画艺术形式(不包括内容),外国人看来也很容易分辨,而且强烈地有别于他们西方的绘画形式,故有中国画(Chinese Paintings);中国艺术(Chinese Arts);中国艺术家Chinese Artistes)和中国画家(Chinese Painters)这一类笼统而不是科学的名称的出现,

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"