决心

Is sicklied o'er with the pale cast of thought

盖上了一层灰色

And thus the native hue of resolution 决心的本来光彩被我们谨慎的思维 | Is sicklied o'er with the pale cast of thought, 盖上了一层灰色 | And enterprises of great pith and moment 伟大的事业

Is sicklied o'er with the pale cast of thought

被审慎的思维盖上了一层灰色

And thus the native hue of resolution 决心的赤热的光彩... | Is sicklied o'er with the pale cast of thought, 被审慎的思维盖上了一层灰色, | And enterprises of great pitch and moment 伟大的事业在这一种考虑...

Is sicklied o'er with the pale cast of thought

总会被思想蒙上一层灰色

And thus the native hue of resolution 决心本来鲜亮的色泽 | Is sicklied o'er with the pale cast of thought, 总会被思想蒙上一层灰色 | And enterprises of great pith and moment 本来雄视阔步的事业

Oran

奥伦

希特勒在攻下法国后本想与英国讲和,但为丘吉尔断然拒绝,丘吉尔为表示英国抗战到底的决心,于7月3日下令英国皇家海军向停泊在奥伦(Oran)的法舰开火. --译者注曼弗雷德附注:在第七装甲师奋勇前进的时候,我父亲曾经发明了几种新型的作战技术,

Salut

你好

在这里我(Moi)出现了→ 那就是壹(Un)啊..."呀、你好(Salut)--年轻的女士(Mademoiselle) 上回的烦恼已经找到答案了吗?时间之王(Roi)长眠的墓室→ 那就是叁(Trois)啊..."年轻的女士(Mademoiselle) 你好象已经下定了决心呢 那么听到了天使(Ange)吹着的号角(喇叭)的乐音...橙色(Orange)的光辉洒落尘境...

You have the advantage of me

你比我占优势

There is no advantage in doing that. 那样做一点好处都没有.... | You have the advantage of me. 你比我占优势. | 4. determined: adj. having or showing a strong will; firm; decided 有决心的,坚决的,意志坚定...

drive sb. round the bend

[口]叫某人受不了; 逼得某人发疯

be bent on 决心要, 专心于 | drive sb. round the bend [口]叫某人受不了; 逼得某人发疯 | go around one's bend [英口]发狂; 歇斯底里发作

make after

追求,追赶

make a point of doing 强调;认为~~重要;决心,坚持 | make after 追求,追赶 | make believe 假装

make a play for

设法把......弄到手

make a point of doing something 坚持做某事;决心做 | make a play for 设法把......弄到手 | make a go of something 获得成功

At the Threshold of an Era

創世紀

如下: 创世纪 (At the Threshold of an Era) 上映:1999年别名:地产风云, 叶孝勤、叶孝礼两兄弟自大陆偷渡来港,决心在地产建筑业发展. 二人勤奋好学,从低做起,适逢一宗烂尾工程,自组小型建筑公司接手,工程完成,为两兄弟带来希望.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...