写在...上

arithmetics

算术

具体说来,在一个人接受学校教育的起点处,例如,他在上小学时候学得了算术(arithmetics)加减乘除,公约公倍,分数小数等等;同时他还识字了,会写了. 对于这类习得,他大约会高分高能. 因为在他的生活实际中时时处处都用得着. 但是,

at home

在家里

写文章善用隐喻手法类似于在科学活动中建构富于想象力的模型,即隐喻是"理论创造阶段的一种本质工具";从实际意义上看,隐喻使人有一种"在家里"(at home)的感觉,隐喻言谈能够引起一种亲近感或者被称之为密切性的东西,

Bolshevism

布尔什维克主义

在第二组内反对我的人则是我的北大同事李大钊教授,他是"布尔什维克主义"(Bolshevism)在中国的早期拥护者之一. 李先生在看我那7月20日的原文之后,便写了一篇反驳我的文章. 我替他在>上发表了,因为李君原是该刊创办人之一.

page break

分页

5.1 CSS打印支持 CSS打印支持允许样式表在文档中表述分页(page break)、页框架(page box)以及媒介(media)支持度等内容. page-break-before和page-break-after两个属性指定了浏览器应该在哪个地方分页,并且把内容续写在哪一个页面上(左页或右页).

Ta Prohm

塔布笼寺

塔布笼寺(Ta Prohm)是曾经拍摄过>的地方,残旧的建筑和高大的树木共存着,缠绕在一起,许多树木直接生长在寺庙的建筑上,树根盘错地把整个寺庙包裹起来,成千上万的树根好像老人的皱纹一样,写在塔布笼寺这位老者的脸上,

The gods decree

这是神的意志

[00:52.80]It is written in the stars above.这已经写在了天上的星星上 | [00:58.07]The gods decree.这是神的意志 | [01:02.39]U'll be right here by my side.你会就在这里在我身边

Mohinder Suresh

公寓的地图上

Isaac Mendez曾经画过. | Mohinder Suresh公寓的地图上. | Claire Bennet在她几何学课本上写过.

Let aeroplanes circle moaning overhead

让飞机在上空盘旋悲鸣

Bring out the coffin, let the mourners come. 让钢琴安静,鼓声低沉. | Let aeroplanes circle moaning overhead 让飞机在上空盘旋悲鸣 | Scribbling on the sky the message:He Is Dead, 在空中写上:他去世了....

Praise song for every hand-lettered sign

为每块手写的小招牌,我要歌唱

praise song for the day. 为这一天,我要歌唱. | Praise song for every hand-lettered sign; 为每块手写的小招牌,我要歌唱; | The figuring it out at kitchen tables. 餐桌上有人在精打细算

watch football games on TV

在电视上观看足球比赛

25, write e-mails 写电子邮件 | 26, watch football games on TV 在电视上观看足球比赛 | 27, watch too much TV 看太多的电视

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...