全球化

authenticity

真实性

而在当代全球化的语境中,"真实性"(authenticity)出现了新的样态,引起民族志研究的关注. 因此,我们认为有必要对民族志历史上几个重要"样本"的相关性和差异性等进行梳理. 在这样的"区分/排斥"的分类原则中,凡属于"原始社会"的范畴,

Tea Bags

茶包

结果他就此发明了茶包(tea bags). 应用欧洲现代压力萃取(Teapresso)技术、直接现泡所有茶叶,即刻即得具有完美汤花的新鲜茶--萃茶(TeaCrema),在中国兴起,并全球化,掀起茶文化的第八次革命,(成功解决西方喝新鲜茶叶问题,东方茶艺自动化问题,

belief system

信仰体系

我们可以很简单地对多元主义做一定义:就是很多信仰体系(belief system)和道德体系(moral system)在同一个社会空间的共存共处. 这样的一个特征已经越来越全球化,宗教或其他社会现象都是如此. 现在已经很难找到人类历史上的那种一般情况,

Berlin wall

柏林墙

这座大楼里还陈列着象征几十年对立的柏 林墙(BeRLin Wall)的一块砖石,这堵墙的最终拆除引发了全球化的潮流,这一潮流至今仍在继续塑造我们的世界. 我们两国都在采取措施实现能源经济的转型. 我们通过共同努力,能够开辟一条低碳复苏的道路;

sick humor black humor

黑色幽默

globalization 全球化 | black lie 黑色谎言 | sick humor black humor 黑色幽默

economic boycott

经济抵制

经济纲领 economic program | 经济抵制 economic boycott | 经济全球化 economic globalization

branding

品牌化

短短熟悉之后,接下来的是报告的主体,品牌化(Branding)的概念,品牌(Branding)与产品(Product)的区别,品牌化(Branding)与全球化(Globalization)的联系.

buffet party

冷餐会

如把街道妇女译为"street women"(娼妓),把"五讲四美"译为"five speeches and four beauty"(五个讲话四大美女),或是把冷餐会(buffet party)译为cold dish party,这样的翻译不仅贻笑大方,更不能满足全球化社会文化的碰撞.

Carrefour SA

家乐福

十年来在丹尼尔伯纳(Daniel Bernard)的带领下,家乐福(Carrefour SA)已成为了全球化程度最高的国际零售商,在30个国家拥有约1万家店. 相比之下,竞争对手沃尔玛连锁公司(Wal-Mart Stores Inc.)虽然销售额更高,却仅在9个国家开展零售业务.

catchword

流行语

20世纪末期,"全球化"这个词汇成为了一个用途广泛的流行语(Catchword)而出现在社会科学、各种公共场合与学术讨论中. 它通常用来描绘这样一个基本事实:民族国家不能再用本国的解决方法来解决现在不断增加的全球性社会问题,

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳