光亮

Bristol Steel Belt Lacing

布瑞斯涛钢带接头

Bright-Finished Steel 光亮精整钢 | Bristol Steel Belt Lacing 布瑞斯涛钢带接头 | Bronze Steel 镀青铜钢

Non tutte le canzoni ci risuonano alle mente

不是所有的歌声都能萦绕在耳旁

Sono brillanti solo la' che sta 有你的地方才会放射出光亮 | Non tutte le canzoni ci risuonano alle mente 不是所有的歌声都能萦绕在耳旁 | Ma nell'anima c'e' solo Lui 只有你停留在我心上

furnace fire bar

炉条

furnace discharge conveyer 出炉机 | furnace fire bar 炉条 | furnace for brightness 光亮炉

high-keyed

音调高的

high-key 全般色调光亮的 | high-keyed 音调高的 | high-keyhigh-sounding 高调的

This is for long-forgotten

这是被时间遗忘的

The ones on their travels homeward from afar 向在远方归家的人们 | This is for long-forgotten 这是被时间遗忘的 | Light at the end of the world 世界尽头的光亮

lustreware

陶瓷

lustration 清净 | lustreware 陶瓷 | lustrine 光亮绸

Passe

经过

这就好像在晴朗的夜晚,被风吹动的月亮经过(passe)一片云彩,给它的光亮罩上了面纱,但很快重现. 一语双叙最有说服力的例子,仍然是<<重现的时光>>中一个情节. 这样说是相宜的,在盖尔芒特家的一次聚会上,叙述者见到了他以前认识的朋友,

Bright And Black Mild Steel Flat Head Tinmen Rivet

号头铆钉

Bridge Steel 桥梁钢 | Bright And Black Mild Steel Flat Head Tinmen Rivet 号头铆钉 | Bright Mild Steel Cotter Pin 光亮软钢开尾销

Ricercar

利切卡萊

Helligkeit 光亮 | Ricercar 利切卡萊 | Mitternacht 子夜

Wraparound photocells

周边光电

Strong, lightweight magnesium housing强大,轻巧的镁房屋 | Wraparound photocells周边光电 | Simultaneous super-bright LED display同时超级光亮LED显示屏

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳