僵化

cater vi.1

满足需要,迎合 2.承办性席

paradise n.天堂,乐园 | insularity n.1.岛国性质 2.偏狭性,僵化 | cater vi.1.满足需要,迎合 2.承办性席

center of gravity

重力中心地

萨维尼的学说强调某一1880年,深受萨维尼影响的英国国际私法学者威斯特莱克(Westlake)提出"最真实联系"(Themost real c富尔德(Fuld)明确提出了"重力中心地"(Center of gravity )和"连结关系聚集地"(Grouping of Co突法中呆板、僵化的东西,

come in for strong criticism

受到猛烈批评

the inflexible/inefficient education system僵化的/效率低下的教育制度 | come in for strong criticism受到猛烈批评 | satisfy demand满足需求

consolidate: v.1

把...联合为一体统一 2.巩固,加强

politicize: v.1.从事(谈论)政治 2.使具有政治性 | consolidate: v.1.把...联合为一体统一 2.巩固,加强 | ossify: v.使骨化,使硬化,使僵化

constitute: v.1

组成,构成 2.建立,设立

clear-cut: a.1.轮廓鲜明的 2.形态优美的 3.清楚的,明确的,明晰的 | constitute: v.1.组成,构成 2.建立,设立 | rigidity: n.1.刚性,坚硬 2.严格,严厉,死板 3.强直,僵硬,僵化

detachment

分离

"(Rosen,J.,1999b: 76)在这种情况下媒体应当站在公众立场上积极介入,否则报纸的"中立"也就成了一种逃避;二是放弃僵化的"分离"(detachment)思想. 所谓分离是指在报道中不掺杂自己的观点,只用事实说话. 但在梅里特看来过份分离常造成记者对社会公共事务的冷漠.

dissent

不一致

对于罗尔斯,"原初状态"是一种理想的程序,其最终目的是人们之间达成"一致";对于利奥塔,讨论或对话的真正目的应该是"不一致"(dissent). 因为只有不一致,人们的思想才不会僵化,才会有创造性. 如果说罗尔斯的契约主义试图通过"原初状态"的建立而达到人们的"共同性",

energetics

动力学

他们在"几何学"(geometrics)与"动力学"(energetics)两种解释方法之间不约而同地选择后者,通过"能量"术语的使用来表达对结构主义和叙事学僵化模式的不满,旨在"突破形式主义的静止模式",强调"形式通常是关系性的,

ethnographical communities

民俗共同体

ethnogeology民族地质学 | ethnographical communities民俗共同体 | ethnographical fixation民族僵化

fella

伙计

Bloke: 男人,伙计(fella)家伙据世界日报记者陈元诚 温哥华专访报道 ,前西门菲沙大学(SFU)口笔译课程主任徐晓慧以她多年的教书经验及观察,认为华人常见的英语学习问题,在于没有正确的心态、僵化的学习方式,以及没有了解支撑语言背后的文化.

PW pearl white：珍珠白色

012 AM american 棕土色 | 013 PW pearl white 珍珠白色 | 015 BR brown 棕色

chicken tick：鸡蜱

chicken meat 鸡肉 | chicken tick 鸡蜱 | chicken unit 雏鸡单位