假死

back to back

背靠背地

当然,我也渴望结交一些高素质的心态阳光的朋友,但必须是面对面地(face to face)交流,而不是背靠背地(back to back)鬼扯. 有人又说了,聊着聊着不就熟悉了吗?头回生,二回熟,三回四回好朋友. 此话不假,但还有一句大家都不陌生的网络语言叫"见光死".

carcinosarcoma

癌肉瘤

栓 淤血(Congestion) 静脉石 栓子 肺褐色硬化 梗死 栓塞出血性梗死 透明血栓(hyaline thrombus) 漏出性出血 羊水栓塞 出血峰窝织性炎症 渗出 积脓(empyema) 菌血症 假膜 炎性息肉肌纤维母细胞 癌肉瘤(Carcinosarcoma) 肿瘤的异型性Re

crocodile tears

鳄鱼的眼泪

鳄鱼虽然能吃人,但人若在它没张嘴前把它的尖嘴用胳臂抱住,鳄鱼就流不出来眼泪了. "鳄鱼的眼泪"(crocodile tears)就是中文"猫哭耗子"(假慈悲)的意思. 因为传说鳄鱼吃被它咬死的动物的时候要哭.

face to face

面对面地

当然,我也渴望结交一些高素质的心态阳光的朋友,但必须是面对面地(face to face)交流,而不是背靠背地(back to back)鬼扯. 有人又说了,聊着聊着不就熟悉了吗?头回生,二回熟,三回四回好朋友. 此话不假,但还有一句大家都不陌生的网络语言叫"见光死".

grating

栅栏

我顺着铿锵作响的铁丝网板向前走,昏暗的灯光下活老鼠没见着,死老鼠(Rat)倒有一只,尽头透过圆形的铁栅栏(Grating)可以看到Rotmall 17月台就在下面. 死老鼠也能派上用场,我可以扔过去,太假了吧......对,我把它绑在旱冰鞋(Skate)上再推过去,

Rene

雷尼

剧集一开始埋下的包袱则直到最后一刻才抖开,当杰森由于艾米之死而进入拘留所后,他的好哥们雷尼(Rene)驾车前去接苏琪下班. 雷尼是个养路工,操一口浓重的路易斯安娜口音,他其实为人不错,还曾利用假抛锚策划了一次浪漫的求婚,

sequestrator

查封人/没收者

sequestration /假扣押/退隐/ | sequestrator /查封人/没收者/ | sequestrectomy /死骨切除术/

Wow! - Skiff

哇

You will believe me, Lem, when aliens put you on the takeout menu.|当外星人把你列为外卖食品的时候 你就会信我了... | - Wow! - Skiff!|- 哇! - Skiff! | I love fake-alien-poop day.|我爱死假外星人货到的这一天...

skunk

讨厌鬼

.以假名字>(Skunk)被运进各大影院. .当拍摄开始的时候 有一个死在斯温尼.陶德手中的幽灵合唱>(The Ballad of Sweeney Todd)的场景 除了前面提到的克里斯托弗.李 饰演幽灵的还包括安东尼.海德 但后来因为蒂姆.波顿觉得这些歌对于一部影片来说 太过戏剧化了 就给剪掉了

Squad

班

在学生眼中一个班(class)有五六十人就表示很多了,但是一个班(squad)在军人眼中也就表示8到10人,不足以说明其受欢迎的程度. 第二个问题,郑渊洁为何不写"假女士撒娇时的表情能将全军官兵活活恶心死"?似乎"全军"比"集团军"的人要多啊.

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳