债权

account payable

应付帐款

应付帐款应付帐款 (ACCOUNT PAYABLE) 是指企业因购买材料、商品或接受劳务供应等而应付给供应单位的款项. ...有些应付账款由于债权单位撤销或其他原因而无法制服,或者将应付帐款转给关联方等其他企业的,无法支付的或无需制服的应付款项,

technical insolvency

技术性无力偿付

与技术性无力偿付(technical insolvency)的词义相对照. absolute priority 绝对优先求偿权指在公司破产清算时,必须在具有优先求偿权(prior claim)的债权全部清偿之后, 排在其后的债权才能够予以清偿. 与相对优先求偿权(relative priority)的词义不同,

long-term bond investments

债券投资

1402 长期债权投资 Long-term debt investments | 140201 债券投资 Long-term bond investments | 140202 其他债权投资 Other long-term debt investments

Mezzanine Financing

夹层融资

夹层融资(Mezzanine Financing)是一种介于优先债务和股本之间的融资方式,指企业或项目通过夹层资本的形式融通资金的过程. 之所以称为夹层,从资金费用角度看,夹层融资的融资费用低于股权融资,如可以采取债权的固定利率方式,对股权人体现出债权的优点;

novation

更新

[29]更为狭义的"债务更新"(novation),其实是指由于合同的转让产生的合同更新. 在债权让与的情况下,当债务人允诺对新债权人履行已经承担的义务,该债权转让便构成一项债务更新.

obligation

债务

为了揭示物权与债权之相对应的关系(一为对物,一为对人),在法国学者关于财产法的著作中,一般不使用"债权"(it de cr ance)或"债务"(obligation)的概念,而使用"对人权"(le droit personnel)的概念.

Profitability Analysis

盈利能力分析

盈利能力分析(Profitability analysis)--反映企业盈利能力的指标主要有三个,它们是:资本收益率、利润率、资产周转率. 营运资本(Working Capital)--通常指存货、债权和债务. 一般指存货加上债权减去债务就等于营运资本.

Prompt Date

交割日

prompt collection of money 迅速收款 | prompt date 交割日 | proof of debt 债权证明;债权证明表

Receivables

应收款项

应收款项(Receivables)是指企业在日常生产经营过程中发生的各种债权,包括应收票据、应收账款、预付账款、应收股利、应收利息、其他应收款等. 企业应严格将不同内容的应收款项分类加以核算,以正确反映、监督各种短期债权的发生及收回情况,

pari passu

按比例

理由在于,该州债权人按美国法取得的有担保债权入地位,按加拿大法不会得到相同的或类似的待遇(26). 英国法院承认外国破产时,要求英国的债权人能在该外国程序中申报债权并与各国同类债权人按比例(pari passu)得到平等清偿(27).

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳