使通过

large amounts of/a large amount of

大量的

9. get across 被理解; (使)通过 | 10. large amounts of /a large amount of 大量的... | the amount of + U. n. ...的数量

colloid mill

胶体磨

产品详细说明: 胶体磨(Colloid Mill)工作原理胶体磨工作原理是剪切,研磨及高速搅拌作用. 磨碎依靠两个齿轮面的相对运动,其中一个高速旋转,另一个静止,使通过齿面之间的物料受到极大的剪切力及摩擦力,同时又在高频振动,

in sharp contrast

对比鲜明

13.bring to pass使通过 | 14.in sharp contrast对比鲜明 | 15.an early start先走一步

militate against

妨碍, 对...产生不利影响

logroll 滚木材, 互相捧场 互投赞成票使通过 | militate against 妨碍, 对...产生不利影响 | carcerular 小坚果群的

put sth. into/in practice

投入(运用于)实践

put sb. to the trouble of doing 麻烦某人做某事 | put sth. into/in practice 投入(运用于)实践 | put through 使......通过、完成

as stiff as a ramrod

僵直的

to ram:用力撞 | as stiff as a ramrod:僵直的 | to ramrod:强使通过

step on the gas

踩油门

get through (使)通过 | step on the gas 踩油门 | wheel n. 轮;车轮;机轮

step on the gas

踏油门

get through (使)通过 | step on the gas 踏油门 | wheel n. 轮;车轮;机轮

perianal

肛门周围的

alufer 包铝钢板 | perianal 肛门周围的 | logroll 滚木材, 互相捧场 互投赞成票使通过

serialization

串行化

我想我还漏了一个重要的问题:串行化(Serialization). 这是实现跨进程调用的关键技术. 在COM中串行化使通过列集(marshaling)和散集(unmarshaling)完成的,列集过程的复杂程度因参数类型而异,简单的入WORD或float只需按二进制序列填到数据包中,

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"