余力

Forsyth

福赛斯

战事发生后,伯驾见英国已先动手,便赶快跑回美国,向范布伦总统(Van Buren)及国务卿福赛斯(Forsyth)呼吁,说应该"直接并且毫不迟疑地派遣全权公使到清廷去",但是当时美国国内正忙着选举总统,大家都没有太多的余力来注意这事.

Yoshihiro Hanno

半野喜弘

香港摄影师余力为的摄影为电影增色不少,半野喜弘(Yoshihiro Hanno)的弦乐听起来有种温暖人心的力量,配合工厂的衰坍历史,格外令人百感交集. 庞大而过时的国营工厂与现代化商业中国的影像交替出现,组合得天衣无缝,这比任何采访和表演都更有说服力.

Investing

投资

第一部分形成了一个完整的知识体系,是必修部分;第二部分的"投资"(Investing)是第一部分最后一个问题的深入和拓展,只要求学有余力、程度好的学生掌握. 我们不但介绍了小说的四大要素:人物(character)、情节(plot)、环境(setting)和主题(theme),

system loss

総合損失

system load dispatching office 系統給電指令所 | system loss 総合損失 | system margin 系統余力

make every effort to do sth

尽一切努力做某事

79. make a good effort 作很大的努力 | make every effort to do sth... 尽一切努力做某事 | spare no effort to do sth. 不遣余力,尽力

redundant information

冗余资讯

"冗余力","redundant force" | "冗余资讯","redundant information" | "冗余节点","redundant node"

Superabundant torque

多余力

恒转矩:constant-torque | 多余力:Superabundant torque | 螺栓扭矩:bolt torque

Herbary

本草

其创始人加籍华裔著名医学博士Eva Poon(潘綺華)在二十多年来一直不惜余力向海外宣扬汉方美容,受到日本美容界的认同和推崇,集团旗下拥有贵妃(Royal romance)、本草(Herbary)、伍(Wu)等国际知名品牌,产品行销欧洲、日本和东南亚多个国家和地区.

And the Coast Guard, and also the Life Guard

还有海岸警卫队 也有救生员

still have the strength to fight the national guard.|仍有余力攻击国家警卫队 | And the Coast Guard, and also the Life Guard.|还有海岸警卫队 也有救生员 | Amazing.|了不起

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...