住

be enveloped in

被包在中 被遮蔽住

be entrenched in | 盘踞在 | be enveloped in | 被包在中 被遮蔽住 | be enveloped with | 被包在中 被遮蔽住

fasten up

系住

chain up 锁住 | fasten up 系住 | block up 堵塞

while my apartment is being fumigated

暂时我还寄住在父母的公寓

Well, my parents have graciously permitted me to bunk at their abode|事实上 由于我的公寓还... | while my apartment is being fumigated.|暂时我还寄住在父母的公寓 | You live with your parents?|你和父母住在...

and then get trapped by the sticky lines

结果就被这些粘乎乎的丝拿住了

Insects seem irresistibly drawn towards the source|昆虫总是禁不住光源的诱惑 | and then get trapped by the sticky lines.|结果就被这些粘乎乎的丝拿住了 | 0nce stuck|一旦被粘住

Lovelace, hang in there

爱拉斯,坚持住

Lovelace, don't go in the water!|爱拉斯,不要下水 | Lovelace, hang in there!|爱拉斯,坚持住! | Hang in there!|坚持住!

Hold it. - Got it

钳住了

I got it clamped.|钳住了 | - Hold it. - Got it.|钳住了 | Here, grab it.|这裏,抓住

hold water

(容器等)盛得住水

hold up 举起;耽搁;抢劫 | hold water (容器等)盛得住水 | lay hold of 握住;控制住;占有

home stay

寄宿家庭(指和房东住在一起,由房东提供食宿)

agency fee 中介费 | home stay 寄宿家庭,指和房东住在一起,由房东提供食宿) | university accommodation 学校宿舍(住在大学提供的宿舍里)

and l live in a houseboat with a friend of mine

我和我一个朋友 一起住在一条船屋里

Thank you. l've moved to NewYork permanently now|谢谢. 我现在... | and l live in a houseboat with a friend of mine.|我和我一个朋友 一起住在一条船屋里. | -You live on a boat? -Yes, l do.|- 你住在一条船...

Housemate

同住一屋的人

houselights 剧场观众席的灯光 | housemate 同住一屋的人 | housemate 同住一屋的人

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...