但是

But decimus is governor of gaul

但是狄西摩斯是高卢总督啊

I wish to take gaul.|我想去高卢 | But decimus is governor of gaul.|但是狄西摩斯是高卢总督啊 | Well, he can have macedonia if he likes.|他如果喜欢 可以总督马其顿

It did, didn't it? - Yes

但是有,对吧?对

- It reminded you of... - Don't say it!|它让你想到别说 | - It did, didn't it? - Yes!|但是有,对吧?对! | I know!|我知道

But thou thereon didst only breathe

但是你只要在花上呼吸一口

It could not wither'd be; 让他们永远不会神枯形槁 | But thou thereon didst only breathe 但是你只要在花上呼吸一口 | And sent'st it back to me; 再把它送回给我

But time disallow

但是时间不允许

和你在一起的确是很美丽Is really very beautiful together with you | 但是时间不允许But time disallow | 我要离去 要离开你I want to leave to leave you

I tried to wake up my wife by ringing the door-bell, but she was fast asleep

我按了门铃想唤醒我的妻子,但是她睡得很死

Be quiet, or you will wake the baby u... | I tried to wake up my wife by ringing the door-bell, but she was fast asleep. 我按了门铃想唤醒我的妻子,但是她睡得很死. | 7. escape vi. (常与from连用)从...逃脱...

but I do draw the line at male wet nurse

但是我倒是很介意男的擦澡护士

You know, I don't mind a male nanny..|你知道的,我是不介意男保姆... | but I do draw the line at male wet nurse.|但是我倒是很介意男的擦澡护士 | You are on a roll, mister!|你真是太酷了,老兄!

sin embargo

但是

Perfume suave 淡的香水 | Sin embargo 但是 | Sin duda 毫无疑问

Yet the enchainment of past and future

但是将过去和未来紧缚的锁链

The resolution of its partial horror.於部分恐懼的克服中. | Yet the enchainment of past and future但是將過去和未來緊縛的鎖鏈 | Woven in the weakness of the changing body交織於變幻的虛弱形體裏

But there was carpeting in the entryway

但是在门口有块地毯

It explained everything.|信里向她解释了所有事情 | But there was carpeting in the entryway.|但是在门口有块地毯 | I didn't know the letter went under the carpet.|我不知道信跑到地毯下面去了

but we are fully prepared for any eventuality

但是 我们对所有的可能性都做好了充分准备

Hitler needs to control the air before he launches an invasi... | but we are fully prepared for any eventuality.|但是 我们对所有的可能性都做好了充分准备 | If Hitler uses poison gas, we shall do the sam...

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音