传达性的

boundedness

有界性

表达(presentation)是指把各种媒体信息传达给用户的活动,执行这种活动的实(overlap)、邻接(abut)、镶嵌(mosaic)、比例尺(scale)、裁剪(crop)信号进行调度与组合,此外,还有增益(gain)和音调(tone)的调整操作,这些liveness)、有界性(boundedness)等重要特性进行推理的可能性,

Convective

对流的

convective 传达性的 | convective 对流的 | convector 对流式暖房器

flaccid paralysis

松弛性瘫痪

肉毒杆菌素进入人体后,会经由血液循环来到我们的周边神经系统,然后粘结到神经肌肉交接处的神经末端,使一种叫乙醯胆碱(Acetylcholine)的神经传导物质的分泌受到阻断,结果由上源神经系统传来的动作命令无法传达给肌肉系统,因而发生松弛性瘫痪(flaccid paralysis).

in nature

实际上

还可以是关于某些观念(ideas)的. (五)广告要运用说服的(persuasive)技巧广告在其信息的传达过程中、在其信息传达的形式上,还得运用说服的方法与技巧. 对消费者来讲,广告活动实际上(in nature)是一种劝服性的营销活动.

intellectual montage

知性蒙太奇

知性蒙太奇 (INTELLECTUAL MONTAGE) 经由剪接的镜头组合,以传达抽象或知性的概念. 增压器 (BOOSTER) 用来提高摄影灯光电压伏数的一种发电机. 作者论 (AUTEUR THEORY) 西文从文艺评论移植过来的一种电影批评理论. 根据这一理论,

Transmutation

变形

最后是符号间翻译或变形(transmutation),它用非语言符号系统阐释语言符号. 对于两种非"正身"的翻译形式,雅各布森建议用定义性的同不需要另一个词就传达了相同的意思. 就仿佛那里有两个词,两个同音异义词,其中一个具有专有名词的价值,

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击