传到

fair territory

界内区

2.26 界内区 (FAIR TERRITORY) 从本垒右方一垒边线及左方三垒边线到全垒打墙以内的所有空间都是界内区,包括边线在内. 2.27 野手 (FIELDER) 系指防守的球员. 2.28 野手选择 (FIELDS CHOICE) 接住内野滚地球的野手不把球传向一垒刺杀打者,

textbook

教材

本套教材包括>教材(Textbook)和>练习册(Workbook)两本书,并配有磁带. 本教材设有十六个单元,涵盖口译工作涉及到的多个专题领域,并讲解交替传译的基本技巧和方法.

Toby

梁靖琪

曾 与 梁 家 树 女 儿 梁 靖 琪(Toby) 传 绯 闻 的 苗 侨 伟 连 续 两 晚 到 场 , 前 晚 太 太 与 一 对 子 女 也 在 场 . 其 他 嘉 宾 还 有 马 德 钟 夫 妇 、 郭 晋 安 、 胡 杏 儿 与 黄 宗 泽 等 .

Warden

监狱长

研究方向为分子遗传学. 1998年起主要从事写作和网站建设. 1993年,肖传国到纽约Bronx区民事法庭打监狱长(Warden)的官司,可见肖坐过美国的大牢. (肖告监狱长一案是做为犯人申请人身保护令(habeas

Wrist shot. Knocked out of the air by craig

糟糕的射门. Craig把球 挡了出来

-Watch the slot! -Passes across to Ahlberg.|-注意防守 -传... | Wrist shot. Knocked out of the air by craig.|糟糕的射门. Craig把球 挡了出来 | Puck picked up by Suter, moved ahead to Johnson.|Suter抢到了...

John Wycliffe

威克里夫

作者:雷康福特(Ray Comfort)译者:马强盛/颜美娟夫妇圣经译者约翰.威克里夫(John Wycliffe)说:「一个人在地上最高等的服事就是传讲 神道德的律法. 」为什么呢?因为 神道德的律法会引人到基督那里,使他们因信称义(参考加拉太书三章23节).

your

你们的

由使徒行传二章三十八节可看出句法之重要性. 这节经文可以有许多不同的解释,似乎认为必须受洗才能得救. 然而,在希腊文中却观察到,悔改(repent)是复数动词,你们的(your)及罪(sins)也是复数;但受洗(baptized)及代名词你(you)

Ajatasatru

阿阇世

频毗婆罗传位子阿阇世(Ajatasatru). 阿阇世王并吞跋耆国、憍萨罗、迦尸国、鸯伽等国,势力扩展到恒河流域,包括孟加拉比哈,成为十六王国之一. 频毗婆罗王和阿阇世推崇佛教和耆那教. 在佛陀涅槃后不久,阿阇世王赞助在王舍城举行佛教的第一次结集.

Diego Placente

普拉森特

据德国和西班牙的媒体报道,西甲劲旅巴塞罗那加紧了收购勒沃库森后卫普拉森特(Diego Placente)的步伐. 巴萨主帅范加尔在一个记者招待会上表示,自萨尔吉离队到了马德里竞技后,巴萨正在寻找一名左后卫. 塞尔塔的胡安弗兰和拉齐奥刚罗置的索林曾被传是巴萨收购的目标,

errata

勘误表

全书最后是"勘误表"(Errata). <<张东荪传>>提到过这个英译本,但甚为简略,左先生写书时也似未亲近原书,只是间接引用郭湛波<<近五十年中国思想史>>所译张庆元英译本序言片断:"(张东荪)于西洋哲学之各家学说,几无不窥......他不曾到过欧美,

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界