以通常方式

Capital structure

资本结构

在西方,资本结构(capital structure)是以债务、优先股和普通股权益为代表的企业的永久性长期融资方式组合或比例[詹姆斯?C?范霍恩,>,经济科学出版社,1998年10月,第515页]. 通常用权益资本(股东权益资本)与债务资本的比例来描述资本结构.

Multitrack Tape Player

多轨播放机

Multi-media 多媒体,即结合声音、图像、动画与计算机的集成应用; | Multitrack Tape Player 多轨播放机; | Multitrack Recording 多轨录音,通常是以许多独立的音轨的方式录制磁带上的录音手段;

tribulation

(灾难)

我猜想在"大灾难"(Tribulation)时期,他们会大量的增加,甚至公开被撒旦用来作惩治的工具. 另外一种经常被用来作训诫的的方式,就是由邪魔造成的疾病和不幸事件. 邪魔通常很喜欢制造疾病,藉以教训某人,因为很少有医生可以诊断出病因,

visibility

可见

对于直接光照通常采用朝着光源发射阴影光线(shadow rays)来检验其是否为可见(visibility). 按照需要,以精确估算(accurate evaluation)或粗略估算(approximate evaluation)两种不同的方式计算其作用.

zygospore

接合孢子

(2)接合孢子(zygospore):接合菌的有性孢子. 是由两个配子囊以配子囊结合的方式融合成1个细胞,并在这个细胞中进行质配和核配后形成的厚壁孢子. (3)子囊孢子(ascospore):子囊菌的有性孢子. 通常是由两个异型配子囊--雄器和产囊体相结合,

Anomura

歪尾派

十足目(Decapoda)短尾的甲壳动物,尤指短尾派(Brachyura)的种类(真),亦包括其他一些类型,如歪尾派(Anomura)的种类(外形及习性可与短尾派相似). 约4,500种,见于所有海洋、淡水及陆地. 通常以步行或爬行的方式移动. 普通滨横行步态为人们所熟悉,

erinaceus

刺猬

大多数比较高等的类群都是由早期食虫类分化出来的. 体型较小,吻部多细尖. 门齿大而呈钳形,犬齿小或无,臼齿多尖,齿尖多呈W形,适于食虫. 四肢短小,通常为5趾. 生活方式多样,有地上生活、地下穴居、半水栖及树栖者. 主要以昆虫及蠕虫为食. 如刺猬(Erinaceus

anions

阴离子

陶瓷材料的原子键结系以离子键为主要的键结方式,其晶体结构可以考虑由荷电离子的成分取代原子、金属离子或阳离子通常为荷正电,因为它们会释放价电子;非金属离子或阴离子(anions)则带负电荷.

modularity

模块性

细胞功能似乎是以高度模块性(modularity)的方式"范围-自由"运行的(carried out). 通常, 模块性反映一组物理的或功能的链接的分子(结点)它们一起工作以便得到(相关联的)截然不同的功能. 在许多系统中都可以见到模块(Module),

Sibelius

西贝流士

通常是动态(dynamic)方式进行,纵使那部片子(product itself)的确很棒,其一手推行以服务导向(Service-Oriented)为依归的服务科学研究所也在这两年顺利开张营业,西貝流士(Sibelius)慣用的招牌曲風總讓人有種畸戀式的熱情澎湃&不羈的淒美浪漫,

serpentine waterways：蛇形水道

serpentine reservoir rock 蛇纹岩储集岩 | serpentine waterways 蛇形水道 | serpentine 蛇纹岩;盘管;蛇状的

In this connection I remember a proverb：在这一方面我记得有一句谚语

They showed nothing but contempt for him.他们对他轻蔑已极... | In this connection I remember a proverb. 在这一方面我记得有一句谚语. | He likes to quote proverbs in his compositions.他喜欢在作文中引用谚...