以...的代价

Adolph Hitler

希特勒

在二战前的慕尼黑危机中,阿道夫.希特勒(Adolph Hitler)声称,如果以捷克斯洛伐克为代价来安抚他,他就不会再作出更多的领土要求. (但在慕尼黑得逞后,希特勒没有遵守承诺. 后来他立刻又要求得到波兰的领土,这时英国和法国放弃了安抚他的努力. )

recording apparatus

自记装置

因此,我们才能够在哲学内部把哲学视作其自身政治条件的自记装置(recording apparatus). 特别地,也许,一种新的哲学可能性可以被解读--尽管这要以复杂的"扭转(torsion)"为代价--为政治条件的真实变动在哲学内部的标记(the intra-philosophical index).

Energy efficiency

能量效率

因此,我们的建筑节能观,应以提高建筑物能量效率(Energy Efficiency),用有限的资源和最小的能源消费代价来取得最大的经济和社会效益,满足日益增长的需求为目标.

explain oneself

为自己辩解

at the expense of 由...付费;以...为代价 | explain oneself 为自己辩解 | in explanation of 作为...的说明

Lamont

拉蒙

1929年由摩根策划的杨计划(Young Plan)以增加德国债务负担为代价,的合伙人拉蒙(Lamont)给胡佛总统打电话,要求美国政府同意给德国政府偿还罗斯福尽可能使自己感觉起来更像被美国人民衷心热爱的与银行家势不两立的杰克逊总统,

lesser

出租人

资产融资法:以某特定资产产生的现金流来提供资金报酬,租赁(Lease):承租人(lessee)以定期支付租赁金为代价,从出租人(lesser)处取得资产的使用权. 项目资产可作为独立经济单位而存在该项目的经济前景,加上发起人或第三方(如政府或购买合同)的承诺,

spring up overnight

一夜之间涌现出来

at great expense 以巨大的代价 | spring up overnight 一夜之间涌现出来 | pull off such a feat 成功实现这一壮举

synthesis

合

这些领袖大部分都以"合"(synthesis)来看问题,而不是以固定的标准和绝对标准来看,①这点可从他们对内对外的政策中反映出来. 还有一个令人遗憾的回忆,一定要在这里讲一讲,就是1938年9月30日英国首相张伯伦(Neville Chamberlain)不惜以牺牲捷克及所招致的恶果为代价,

tribunals

特别法庭

只要公共舆论坚定地支持民事权利的改善,就总能发现能够维护个人自由的特别法庭(tribunals)或法院. 维护个人自由应该不惜任何代价--哪怕是以生产效率、消费经济和管理理性作为代价. 工业社会能够承受自由. 市场经济的逝去可以成为一个时代的开始,

Andre Gide

纪德

2、人工智能哲学是信息哲学不成熟的范式 纪德(Andre Gide)曾写道,发现新大陆要以很长时间见不到海岸为代价. 为了寻找新大陆,斯洛曼(Aaron Sloman)1978年宣布了新的以人工智能为基础的哲学范式.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音