交给

hand over sth. to sb

把某物交给某人

193. be particular about sth对......挑剔的 | 194. hand over sth. to sb.把某物交给某人 | 195. hasty decision草率的决定

hand over sth. to sb

把......移交给

if necessary 如果必要的话 | hand over sth. (to sb.) 把......移交给...... | take over 接管

We in business

不过Abruzzi让我 把这个监狱工作证交给你

- Uh- huh.Scofield 我不知道你怎么干的 | - We in business?不过Abruzzi让我 把这个监狱工作证交给你 | - Scofield. I don't know what you did,恭喜啊

You may write to me in care of Miss Zhang

来信可由张小姐转交给我

4.in care of由......转交 | You may write to me in care of Miss Zhang.来信可由张小姐转交给我. | in the care of由......照看或处理

You leave it to me. I'll allocate you a plate later

交给我吧,稍后我会给你来一盘

- I've never had a brass. - Never had a brass?|- 我从未喝过一杯黄铜屋啤酒 - 从没有... | You leave it to me. I'll allocate you a plate later.|交给我吧,稍后我会给你来一盘 | - Charlie. - Ronnie.|- 查理 - 罗...

How are we gonna get outta here now? - Leave it to me. We're checking out

我们现在怎么离开这儿? - 这事交给我,我们试试

Okay, now, get this fucking ass... | - How are we gonna get outta here now? - Leave it to me. We're checking out.|- 我们现在怎么离开这儿? - 这事交给我,我们试试 | But it's not big enough for you. It's b...

You leave it to me. In 10 days I'll have us a war with the son of a bitch

你们就交给我吧. 在10天内,我就会和那些狗娘养的俄国人开战

Now, You and Ike don't have to ... | You leave it to me. In 10 days I'll have us a war with the son of a bitch, . . .|你们就交给我吧. 在10天内,我就会和那些狗娘养的俄国人开战,. . . | . . .and I'll make ...

leave it to me

交给我办吧

leave it at that 暂时停止争论 | leave it to me 交给我办吧 | leave me alone 不要打扰我

leave it to me

交给我来办吧

will see it and hear it? 看到和听到它呢? | Leave it to me. 交给我来办吧. | ... I mean that when I say "I care", ......我的意思是当我说"我关心",

Leave it to me, then

那么,把它交给我吧

That reminds me.^那可提醒我了. | Leave it to me, then.^那么,把它交给我吧. | That's it, then.^那么,就这样.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...