亚拿尼亚

boast

夸耀

文中用了不少双关语,如笞杖(rod)与上主(Lord)、夸耀(boast)与野兽(beast)发音相近. 船梁末端(beamend)亦作"经济窘迫万分"解. [517]这个牧师的姓名是由两个反对天主教的人的姓名拼凑而成的. 亚拿尼亚是>第23章第2节中的犹太人祭司,

internationally

国际

当人指出在:这章里保罗甚至指出按律法亚拿尼亚"是虔诚人,为一切住在那里的犹太人所称赞",他并非不知名的人时,一位同工甚至说:他只是本地区(LOCALLY) 知名,不是国际(INTERNATIONALLY) 知名.

the Keystone State

基石州(宾夕法尼亚州)

l traveled all over the United States--|我把全美国跑了个遍 | the Keystone State.|基石州(宾夕法尼亚州) | the Treasure State. the Show-Me State.|宝藏州(蒙大拿州) 别轻信州(密苏里州)

Sapphira

撒非喇

亚拿尼亚 Ananias | 撒非喇 Sapphira | 清晰山 Hill Clear

SI Sloveni

斯洛文尼亚共和国

SH St. Helena圣赫勒拿岛 | SI Sloveni 斯洛文尼亚共和国 | SK Slovakia 斯洛伐克

Urania

乌拉尼亚

直到战后的上世纪50年代,这一录音的磁带拷贝被美国的一家小唱片出版商"乌拉尼亚"(URANIA)拿到后制成LP出版,全世界的音乐爱好者才有幸欣赏到这场"梦幻演出"的录音.

anandrous

无雄蕊的

ananda 祝福 | anandrous 无雄蕊的 | Ananias 亚拿尼亚

ananthous

植物无花的

anandrous 无雄蕊的 | Ananias 亚拿尼亚 | ananthous 植物无花的

Wych Kaosayananda

[导 演]伟查.考撒亚拿大

[导 演]伟查.考撒亚拿大 Wych Kaosayananda | [主 演]安东尼奥.班德拉斯 Antonio Banderas | 刘玉玲 Lucy Liu

Andrew a strong man

安得烈 安德肋

7 Ananias the cloud of the Lord 亚拿尼亚 阿纳尼雅 | 8 Andrew a strong man 安得烈 安德肋 | 9 Andronicus a man excelling others 安多尼古 安得洛尼科

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界