乱动

fiddle with

乱动

fiddle while Rome is burning 大难临头仍歌舞升平 | fiddle with 乱动 | fiddle 小提琴

Sheldon! Get out of Mr. Johannsen's yard now

小丹,别在那边乱动

None of them were walking, so forget that l 其实是在一起摆 | None of them were walking, so forget that l 又好像不对... | Sheldon! Get out of Mr. Johannsen's yard now! 小丹,别在那边乱动

Gotcha! Keep down

抓到了!别乱动

Oh, my goodness.|啊, 我的老天. | Gotcha! Keep down!|抓到了!别乱动! | MARLlN: Nemo!|尼莫!

Mess around with

瞎搞;乱动

? Lose one's shirt一文不值 | ? Mess around with瞎搞;乱动 | ? Touch and go情势危急

Stop fidgeting

不要乱动

17) No talking. 不要说话. | 18) Stop fidgeting. 不要乱动. | 19) Listen carefully. 认真听.

Stop fidgeting

别乱动

You're getting an mri.|你得去做核磁共振 | Stop fidgeting.|别乱动 | If you haven't found the bleed yet,it can't be-|要是还没有找到出血点 就不可能是-

[John] Oh, thank you. It's always nice seeing you. - Stop fidgeting

噢 谢谢 每次见到你都很开心 - 别乱动

- John, thanks for coming. - Hey there.|- ... | - [John] Oh, thank you. It's always nice seeing you. - Stop fidgeting.|- 噢 谢谢 每次见到你都很开心 - 别乱动 | Just deal with it. You have to be here.|别...

Stop squirming

别乱动

Can't be easy.|不可能轻松 | Stop squirming.|别乱动 | Why would you lie about this?|你干嘛撒谎?

Stop fudging around with the vase

不要乱动花瓶

Fudge! 该死!/ 他妈的! | Stop fudging around with the vase! 不要乱动花瓶! | I fudged my work. 我在工作中出了漏子.

Stop monkeying with these tools

不要乱动那些工具

He hared off the moment I shouted "stop!". 我一喊"站住!",他就飞快地逃跑... | Stop monkeying with these tools! 不要乱动那些工具! | They had to worm their way through the narrow tunnel. 他们得钻过狭窄的隧...

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击