习惯的

Kuru disease

库鲁病

人类中亦可能存在亚病毒,例如人类的C-J病(Creutzfeldt-Jakob disease)、库鲁病(Kuru disease)等可能由朊病毒或蛋白侵染因子(Prion)引起. 淡水域中的微生物可分为两大类型:一类是清水型水生微生物,这类微生物习惯于在洁净的湖泊和水库中生活,

Surveys

问卷调查

问卷调查(Surveys) 利用网上或纸张的问题list对用户进行发放填写,从而收集用户对网站(产品)的反馈意见. 任务分析(Task Analysis) 通过任务分析了解用户使用你网站(产品)时的目标和操作方式,习惯.

native speakers

母语人士

有中英对比语言研究表明,母语人士(native speakers)和非母语人士(native speakers)在英语写作中的词性使用习惯存在显著差异,native speakers更倾向于使用名词或名词结构(名词为中心的短语),而non-native speakers更倾向于使用动词或动词结构(动词为中心的短语).

Cabbages and Kings

白菜与国王

其中"白菜与国王"(Cabbages and Kings)这个短语后来被广泛运用,泛指形形色色的事物,成为英语里的一个习惯说法. 而另一段"whether pigs have wings"后来也常常被人们间接引用. 比如如果别人说了一种很不可能出现的状况,我们就可以说:"Yes,

cloze test

完形填空

完形填空(Cloze test)是初中英语试题中必考题型. 完形填空主要测试学生在具体语言环境中对文章的篇章结构、中心思想、推理判断、词语辨析、习惯用法、固定搭配等方面的能力要求,及对所学英语的综合运用能力、快速阅读理解能力及逻辑推理判断能力等. 这种题型归纳起来有如下特点:

gerbils

沙鼠

除了土拨鼠、草原犬鼠(steppedogs)、田鼠、家鼠之外,就连仓鼠(hamsters)和沙鼠(gerbils)都在散布病毒的行列当中. 这些老鼠住在地洞里,有冬眠的习惯. 俄国探险家普热杰瓦斯基就发现,草原底下的地洞密密麻麻,瘟疫从这个地洞传到那个地洞,

:Lemon grass

香茅

工作人员除了将鞋子准备好外, 还会每人奉上一杯加入了香茅 (Lemon grass) 作为香料的茶, 好像是有提神的作用. 泰国人有给按摩师小费的习惯

omnivores

杂食者

杂食者 (Omnivores) 是资讯社会的狂热活跃分子,年龄中位数为 28 岁,虽仅占 8%,却时刻连接高速的宽频资讯网络,习惯饥不择食、贪得无厌地玩弄、测试甚至自行研发各种新鲜热辣的 web2.0 玩意,随街收发短讯,不时用 iPod 观看剧集影片,

nerdy

讨厌鬼

巴菲特EQ不高,人际关系不佳,年轻时终日埋首穆迪的股票资料,甚至有"讨厌鬼"(Nerdy)之别名;不过,笔者以为此名之得,多少与他过度节俭有关,他这种个性,一方面固然是他生长于大萧条期养成的习惯,一方面则为上中学时便懂得复式利息神奇累积功能的"厉害",

New Public Administration

新公共管理

接着出现的新情况是新公共管理( New Public Administration)学派兴起,用Management 以示与曾有过的New Public Administration相区别. 于是而有A与M异同的争议:认定A是行政、M是管理者有之;提出在实不在名者有之;指称英语无严格区分习惯者亦有之.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音