也许不

dishonest

不诚实

美国移民法有一很不一般,也许有些荒谬的规定,即所有曾犯有"不诚实(dishonest)罪行的人,不管轻重如何,都不得有移民的资格. 一些轻罪. 如小偷小摸,诈骗伪证,挪用公款等都属于这一类;相反抢劫或伤人一类的重罪却不属于. 因此,

You can't know in three days. - [Car engine turning over]

你不可能三天就知道爱不爱的

but I knew in three days.|但认识三天后我就知道... | - You can't know in three days. - [Car engine turning over]|你不可能三天就知道爱不爱的 | - Well, maybe she can. - No, no. No.|- 喔,也许她可以 - 不可能...

somehow i'm neither here nor there

不知如何我不在这里也不在那里

Seems like I should be getting somewhere 也许我会到达某个地方 | Somehow I'm neither here nor there 不知如何我不在这里也不在那里 | Can you help me remember how to smile 你能让我记起这样微笑吗

BU

不

邹忌:不,(bu)不,(bu)不,(mao)毛病也许出在我身上. 再说,(rang)让夫人免去十月怀胎之苦,(zhe)这也不是一件坏事. 咱们这样独享三人世界,(bu)不是也很好吗?邹忌:唉.城中的人想杀出去,(cheng)城外的人想杀进来. 徐公:邹大夫,

Maybe Smokers, maybe Slavers

也许是掠海者 也有可能是贩奴商

- That's why they didn't say. - Smokers?|-那就是他们不透露的原因 -掠海者干的 | Maybe Smokers, maybe Slavers.|也许是掠海者 也有可能是贩奴商 | So what's the word? We trading or not?|怎么样 要交易吗

But there's no ifs and buts or maybes

可是没有如果,没有但是,没有也许

Whoa, I don't wish you no bad luck, baby. 哦,我不希望你没有坏运气,宝贝, | But there's no ifs and buts or maybes. 可是没有如果,没有但是,没有也许. | You're gonna miss. 你会思念,

Maybe one of the spare rowers

也许是个划桨的后备吧

Who is that? who is that?|那是谁啊 谁啊 | Maybe one of the spare rowers?|也许是个划桨的后备吧 | Why aren't you rowing?|你怎么不去划桨呢

Give me your telephone number in case I need your help

把你的电话号码给我, 我也许会需要你的帮助

I tore off the paper on the parcel.^我把包裹上的纸... | Give me your telephone number in case I need your help.^把你的电话号码给我, 我也许会需要你的帮助. | I can't tell my two nieces apart.^我分不清我的...

Did you get up on the wrong side of the bed today

你今天心情不好吗

2060. 也许是,也许不是 Maybe yes, maybe no. | 2061. 你今天心情不好吗? Did you get up on the wrong side of the bed today? | 2062. 请问你叫什么名字? May I have your name, please?

Stick a C.O.,maybe

也许 拿来顶着监狱官的脖子

Maybe you're gonna go extracurricular with it then. 你课外休闲时说不... | Stick a C.O.,maybe. 也许 拿来顶着监狱官的脖子? | - Is there a problem here,Deputy? - Got a shank in here. - 有问题吗 副警长? - ...

dumbstruck：吓得发懵的

dumbnessreticencetaciturnity 无言 | dumbstruck 吓得发懵的 | dumbwaiter 送菜升降机

haft：柄

hafnium 铪 | haft 柄 | haftarah 哈夫塔拉