乌鸦

The raven cawed on the tree

乌鸦在树上呱呱叫着

2271. I have a toothache because there is a cavity in one of my teeth. 我牙疼,因为我... | 2272. The raven cawed on the tree. 乌鸦在树上呱呱叫着. | 2273. As suddenly as it began, the rain ceased. 雨突然...

COUNTING CROWS

数乌鸦

点评:与Danity Kane组合一样,R&B男子组合Day26也是吹牛老爹(Diddy)所制作的选秀节目"Making The Band"比赛中冠军的获得者点评:阔别六年之后,来自美国加利福尼亚的另类乡村摇滚乐队"数乌鸦"(Counting Crows)终于推出了他们的最新录音室专辑

COUNTING CROWS

乌鸦乐队

同时参加义拍的还有音乐团体乌鸦乐队(Counting Crows)和魔力红 5 乐队(Maroon 5),其所有拍卖物品均由两个乐队的主唱 Adam Duritz 与 Adam Levine 亲笔签名,起拍价在 25–900 美元之间.

COUNTING CROWS

计数乌鸦

Limp Bizkit软饼干 | counting crows计数乌鸦 | LED ZEPPELIN齐柏林飞艇

crow-quill

乌鸦的羽毛

crow's-nest 桅上守望台 | crow-quill 乌鸦的羽毛 | crowbar 撬棍

crow-quill

乌鸦的羽毛(管)

crow's-nest || 桅上守望台, 守望楼 | crow-quill || 乌鸦的羽毛(管) | crowbar circuit || 消弧电路, 保安电路

blackbirds

乌鸦

10 Droit 小女生 | 11 blackbirds 乌鸦MM | 12 zhum 酷男

The Twa Corbies

两只乌鸦

近读英国歌谣<<两只乌鸦>>(The Twa Corbies)很是喜欢其中所营造的苍凉之境,但觉周永启先生的翻译与我的想法略有出入,故班门弄斧,翻译如下:

Corvus splendens House Crow

家乌鸦

352 东方寒鸦 Corvus dauuricus Daurian Jackdaw | 353 家乌鸦 Corvus splendens House Crow | 354 秃鼻鸦 Corvus frugilegus Rook

Where the jackdaws and ravens flutter

穴鸟和乌鸦振翼徘徊

By the willow tree in the cool fir wood, 在那棵柳树旁,在冰冷的杉木林中. | Where the jackdaws and ravens flutter, 穴鸟和乌鸦振翼徘徊. | There lies a fair-haired knight一位金发骑士躺在那里,

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳