严谨的

Andrei Kirilenko

基里连科

这其实是有原因的,罗尼-布鲁尔今天上午睡过了头,10点钟的投篮训练他迟到了,一向以严谨著称的主教练斯隆(Jerry Sloan)决定以这样的方式惩罚他,用俄罗斯"AK47"基里连科(Andrei Kirilenko)取代他首发.

Hard Bop

硬波普爵士乐

CHRIS CONNOR 西岸爵士乐(WEST COAST JAZZ)20世纪50年代诞生以精心构思的对位、流畅灵巧的编曲、丰富的颤音、压抑的情感见长,要求照"谱"宣科,少有即兴演奏,作风严谨CHET BAKER,BOB COOPER,HAMPTON HAWES 硬波普爵士乐(HARD BOP)存在于1955年到1960年间保留了强有力的波普元素,

design by contract

契约式设计

Meyer最为著名的是专著"Object Oriented Software Construction",契约式设计(Design by Contract)思想和这些思想的结晶-Eiffel语言. Eiffel语言是Meyer创建的一门完完全全的OO程序语言. 其设计精巧,结构严谨,风格优美.

Greenpeace

绿色和平组织

通过 "绿色和平组织"(Greenpeace)的传播策略及其以往的案例,了解一个NGO组织如何通过严谨而富有弹性的媒体策略设计,实现了对企业与政府的监督. 通过这些案例可以说明如果一个NGO组织更加了解中国的媒体格局,并以专业的方式操作议题过程,

hussar

獲骑,猎手式骑兵、轻骑兵

husky好嗓亁样 | hussar获骑,猎手式骑兵、轻骑兵 | hussy互视姊样,不严谨的女孩

on the whole

总体上

但实际上,第24条主要规则执行的并不成功,最大的问题在于它对于关税同盟、自由贸易区的定义不甚严谨,如,对非其成员的GATT缔约方征收的关税或实施的贸易限制,"总体上"(on the whole)不得高于成立或订立协议前的"总体水平"(general incidence),

restored

恢复

进一步,他们指出nisdaq被现代译者更加普遍地译成"恢复"(restored)、"称义"(justified)或"重新奉为神圣"(reconsecrated). 所以,他们争论说,没有正当理由把但以理书8:14和利未记16:30连接起来. 但是根据严谨的研究,这一争论站立不住.

tableau

畫面

每幅雕琢的影像达到静态摄影或画面(tableau)的水平,这番美学的严谨呼应了笼罩全片的压迫感和沉重:塔尔对空间和节奏几乎过甚的设计,在此指涉主角以至于他身处的世界其监狱般的情状-方格状的结构、缓慢有如审视的镜头移动…

to delate the searcher

告发检查官飞机驾驶员

a careful searcher严谨的检查官 | to delate the searcher告发检查官飞机驾驶员airplane pilot | want to be.the airplane pilot想成为飞机驾驶员

shortened form

简略格式

retrieved in a documentary form 还原为文件形式 | shortened form 简略格式 | will being proved in solemn form of law 遗嘱须以严谨的法律形式认证

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"