专利权

franchisee

特许权使用人

franchise 营业特权;专利权 | franchisee 特许权使用人 | franchisor 特许权拥有人

Grand Prix

大奖赛

罗姆-伯恩斯和伯尼-埃克莱斯通正在向欧洲专利权威机构申请注册"大奖赛"(Grand Prix)一词的专利. 这不仅仅是一个英国人想要一个法语单词的注册专利权,其背后的寓意是非常明显. 如果伯尼拥有了"大奖赛"的注册权,

hammer

锤

北京3月28日消息:AMD公司将在其新的64位"大锤"(Hammer)微处理器芯片中使用IBM公司的SOI技术和其他一些设计,作为回报AMD也将用自己的一些专利权进行交换,这笔交易额涉及几百万美元.

parallel importation

平行进口

然而,专利穷竭是一个比较复杂的问题,与之伴随而来的有两个争议颇多的难题:第一、"平行进口"(Parallel importation)或者专利权的"国际穷竭"(international exhaustion)问题.

keep in check

约束,牵制

barley 大麦 | keep in check 约束,牵制 | royalty 特许开采权利金;专利权税;王族,王权

infringe upon

侵犯,侵入

infrequent types 稀有类型 | infringe upon 侵犯,侵入 | infringe upon patent right 侵犯专利权

infringement of contract

违反合同

infringement 违反 | infringement of contract 违反合同 | infringement of patent 专利权侵权

intellectual property right

智慧財產權

中国大陆将智慧财产权(intellectual property right) 译为知识产权,并在近年迅速发展知识产权的法学体系,相关着作甚多. 在台湾则主要发展放在着作权法,近年研究者众,成书也不少. 本文讨论智慧财产权的三大主要部门:着作权、专利权及商标权. 两岸接触以来,

patented invention

专利特许发明

patent 专利专利权 | patented invention 专利特许发明 | patented 专利的

INVENTOR

发明者

再者,发布一广泛宣告(proclamation)否认获得专利权的公司所拥有的禁止令并不公平,因有时创造者(innovator)并无法参与制造,例如大学及小规模的发明者(inventor).

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击