与...相对

capital goods

资本品

生产者价格指数表现出了强烈的相对价格效应,食品与烟草之外的消费品价格上涨停滞(与总体指数相比,1996年-2006年的平均增幅是-1.0%),资本品(capital goods)相对于平均生产者价格也出现了同样的情况(平均为-1.3%).

complicated

复杂的

(Lissack & Roos, 2000) 它是指,"复杂"(Complex)与"独立自主"相对的(译者注:在于突出系统各节点间错综复杂的联系),而"复杂的"(Complicated)才与"简单"相对(译者注:解决方案其内涵令人捉摸不清,让人产生一种复杂感,但是其结构却只是简单结合,

GaN

干

第一、二句是一字对,都是名词相对. "泉"与"石",古人把它们归人"地理"类,属工对;"干"(gan)与"枝",古人把它们归入"草木"类,树干与树枝相对,也属工对.

genuinely

真實地

作名词时指"事实"(facts),与"名"、"闻"或"声"相对;作形容词时指"真实"(genuine),与"伪"相对;作副词时指"真实地"(genuinely). 与"情"含义最相近的西方词汇是亚里士多德学派的"本质"(essence),但是,二者仍有区别1. 汉森(Chad Han

haircut amount

扣减数额

"扣减百分率"(haircut percentage)─(ii)在附表2表5第2或3栏(视属何情况而定)中与该表第1栏所列的适用描述相对之处指明的百分率;(e)就附表2表6第2栏指明的特别债务证券而言,指在附表2表6第3栏中与该表第2栏所列的适用描述相对之处指明的百分率;"扣减数额"(haircut amount)─(e)就特别债务证券而言,

homozygote

同型合子

同型合子(homozygous)生命的构造如果在二条相对染色体上的对偶基因是相同的,称为"同型合子(homozygote),如:RR与rr;若是不相同,则称为"异型合子(heterozygote)",如:Rr与Yy;在相对染色体上二个对偶基因型的组合,就是该基因的基因型(genotype).

incidental learning

偶然学习

偶然学习(Incidental Learning)指在规定学习任务之外的信息的获得. 与有意学习相对. 接受学习(Reception Learning)指学生将教师呈现的材料作为现成的定论性的知识加以接受、内化的一种学习方式. 接受学习与发现学习相对.

measuring error

测量误差

测量值与约定真值之间的误差称为测量误差(Measuring error). 测量误差可按其不同特征进行分类. ㈠绝对误差和相对误差 1.绝对误差(Absolute error) 绝对误差是指测量值与约定真值之间的差值. 2.相对误差(Relative error) 有时绝对误差不足以反映测量值偏离约定真值程度的大小,

polluted

污染

专家组认为,这样分析的损害,就受到了剩余其他因素所造成损害的"污染"(polluted). 因此,美国不是在分析这种因素与进口增加相比的相对重要性,而是在分析与进口增加以及剩余其他因素相比的相对重要性. 专家组认为,使用这种方法,

production

出现

出现 (Production) 出现,变多(人或物),与"消失"相对. 消失 (Vanish) 消失,使看不出,与"变来"相对. 使变同、共鸣(Sympathetic Reaction) 两人或两物或以上作出同一结果. 反自然物理 (Physical Abnormally)造成失败 (Spectator Failure) 魔术师用某力量令观众不能做某种事.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...