不连贯的

amentia

精神错乱

2、精神错乱(Amentia)状态表现与谵妄状态相似,但病情较严重. 以精神活动不协调,无法理解为特征. 可出现片断性的幻觉、思维极不连贯,感知综合障碍,焦虑、恐惧、严重不协调性运动兴奋,定向力与自知力丧失. 持续时间可长达数周至数月,

amentia

神错乱

2、精神错乱(Amentia)状态 表现与谵妄状态相似,但病情较严重. 以精神活动不协调,无法理解为特征. 可出现片断性的幻觉、思维极不连贯,感知综合障碍,焦虑、恐惧、严重不协调性运动兴奋,定向力与自知力丧失. 持续时间可长达数周至数月,

bridging shot

衔接镜头

衔接镜头 (BRIDGING SHOT) 用来掩饰时空跳跃或其它不连戏情形(与剧情不连续)的镜头. 叙事蒙太奇 (NARRATIVE MONTAGE) 以交待情节、展示事件为主旨,按照情节发展的时间流程、逻辑顺序以及因果关系,来切分组合镜头、场面和段落,表现动作的连贯,

build

建设

这就引出Dierickx和Cool最重要的论点:不可交易的资产是买不到的,只能由企业"建设"(build)出来. 这种资产的例子包括诸如质量声誉、企业特定的人力资本、代理商的忠诚、研究开发能力,等等. 因此,战略性资产是在一段时期里遵循一组连贯政策的累积性结果.

confusion

意识模糊

3.意识模糊(confusion) 指病人意识障碍的程度较嗜睡深,对外界刺激不能清晰地认识;空间和时间定向力障碍;理解力、判断力迟钝,或发生错误;记忆模糊、近记忆力更差;对现实环境的印象模糊不清、常有思维不连贯,思维活动迟钝等.

decry: v.1

反对,谴责 2.诋毁

discontinuous: a.1.不连续的,间断的,继续的 2.连贯的 | decry: v.1.反对,谴责 2.诋毁 | vitiate: v.1.使变质,污染,损坏 2.败坏,使堕落 3.造成...无效

episode

插曲

"插曲"(episode)或"插曲式"(episodic)也翻译为"穿插式",是西方理论家总结的叙事概念,指一系列不相连贯的情节段落和在情节中插入叙述的故事. 亚里士多德认为,情节的整一性才是好的叙事结构,而"插曲式"是最差的一种叙事方式.

integral equation

积分方程(式)

"断裂或是两种不同材料间的接口等内在不连贯(intrinsic discontinuities),是微分方程式难以处理的,"SRC的导线与封装科学总监Scott List表示:"peridynamic方程式则能规避所有的限制,利用积分方程式(integral equation)来总合质量节点(mas

Look at me

望着我

像主打歌"和我说说话"(Talk to me)是他某天在飞机上聆听某首歌曲,缺乏生前都感觉无法连贯的状况,于是他就动笔要把那所不完整的部分写出来,这种情绪便与那面对所爱,却有口难言的感觉相结合;而"望着我(Look at me)"则是阐述爱上一个爱情重创的人,

continuous speech recognition

连续语音识别

带有明显的机器语音味道.连贯语音系统分析文本并从预先录好的文库里抽出单如果语音识别系统是连续的,用户就能正常地与系统对话;如果是不连续的,用户就需要字字停顿.显然,连续语音识别(continuous speech Recognition)比不连续语音识别更受欢迎,

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳