不肯

10.He won't give me a straight answer

10.他不肯给我一个爽快 的答复

[02:40.65]9.If the soft approach doesn't get anywhere then beat it ... | [02:45.35]10.He won't give me a straight answer. ;10.他不肯给我一个爽快 的答复. | [02:48.76]11.He's holding back. ;11.他不肯吐实...

but hunger compels her to continue

但在饥饿的驱使下始终不肯放弃努力

She's driven away from every nest|这只狐狸四处碰... | but hunger compels her to continue.|但在饥饿的驱使下始终不肯放弃努力 | There are more eggs here than she can possibly eat now.|这里的蛋多得它根本吃...

You guys would never go to a lecture with me

你们这些男生 不肯跟我去听演讲

I like having a friend I can share this stuff with.|我喜欢有个朋友跟我分享 | You guys would never go to a lecture with me.|你们这些男生 不肯跟我去听演讲 | I'd love to go with you.|我很愿意跟你去

incompliant

不顺从的; 不肯让步的 (形)

incompliancy 不顺从; 不柔顺 (名) | incompliant 不顺从的; 不肯让步的 (形) | incomprehensibility 不可理解; 不可思议 (名)

Barry wouldn't even kiss me on a miniature golf course

巴瑞连在打迷你高尔夫时 也不肯亲我

It was the only thing to do that didn't have a line.|当时只有这件事可做 | Barry wouldn't even kiss me on a miniature golf course.|巴瑞连在打迷你高尔夫时 也不肯亲我 | -Come on. -No.|-不是吧 -是的

but Mutability

一切都不肯停留

may never be like his tomorrow; 从不再像昨天, | Nothing may endure 除了"无常", | but Mutability. 一切都不肯停留.

Nought may endure but Mutability

唉,除了"无常",一切都不肯停留

The path of its departure still is free; 无论是喜悦或悲伤都会溜... | Man's yesterday may ne'er be like his morrow; 我们的明日从不再像昨... | Nought may endure but Mutability. 唉,除了"无常",一切都不肯停留.

The muttering retreats

就这样喃喃地撤离不肯睡去的夜风号

Let us go, through certain half-deserted streets, 我们走吧,穿过某条半是荒... | The muttering retreats 就这样喃喃地撤离不肯睡去的夜风号 | Of restless nights in one-night cheap hotels 找家一宿包干的贱价旅...

eg: The strikers held out for a raise of five cents an hour

罢工者为争取每小时工资提高五分钱而不肯复工

3. hold out 不肯妥协(以争取更好条件),不肯复工(以得到更好结... | eg: The strikers held out for a raise of five cents an hour. 罢工者为争取每小时工资提高五分钱而不肯复工. | hold out最基本的意思是"伸出"....

And not to the millions of idiots who drooled over that news item about the magic cat

成千上万对魔法猫流口水的笨蛋也不肯信

Not to the patient.|病人不... | And not to the millions of idiots who drooled over that news item about the magic cat.|成千上万对魔法猫流口水的笨蛋也不肯信 | Why are you so obsessed with this?|你为什么总...

hedger：对冲者

对冲基金的起源与发展 对冲(Hedging)是一种旨在降低风险的行为或策略.套期保值常见的形式是在一 个市场或资产上做交易,以对冲在另一个市场或资产上的风险,例如,某公司购买一 份外汇期权以对冲即期汇率的波动对其经营带来的风险.进行套期保值的人被称为套 期者或对冲者(Hedger).

rampageous：粗暴的

腐败的 corrupted | 粗暴的 rampageous | 冷血的 cold-blooded