不经济的

unfair competition

不公平竞争

法国竞争法学者认为,"在竞争问题的国际专业领域内,对不公平竞争(unfair competition)问题存在着双重的方法. 在宏观经济层面上,反竞争行为(anti-competition practices)被认为是对经济有害的,并出于公共政策的原因予以禁止;在微观经济层面上,

Danger

危机

危机(Danger) 但是,「直接溶冰式」储冰系统依然有其缺点,譬如:(a)必须由有经验者安装、(b)冷媒的泄漏机率大、(c)槽体容易生锈腐蚀. 此外,由于溶冰量难以掌握,因此造成储冰量难以预估,也是一项缺失. 通常,在白天起动冰水机来制冰是不经济的运作决策.

perspiration

流汗

克鲁格曼用大量篇幅分析了苏联在50年代和60年代经济的高速增长,认为这些国家的经济增长是靠投入增长推动的,而不是靠效率的提高推动的,这种靠"流汗"(Perspiration)而不是靠"创新"(inspiration)的经济增长,其收益一定递减,增长不能持久.

preliminary

初步的

公布於当季结束后的第一个月内. 这份报告的估计值代表相当不完整的资料,因此某些数据通常会出现大幅修正. 因为第一个估计值并不精确,因此经济分析局会於接下来两个月内公布初步的(Preliminary)与修正的(Revised)估计值.

specific

特定的

然而,从这一般的发展趋向,我们推论不出在历史中某一特定的(specific)事件出现或不出现. 例如,根据美国目前的经济结构,我们有把握地说美国的经济制度在最近二十年以内不会成为"社会主义经济". 但是,我们根据美国目前的经济结构,

unedited transcript

未经编辑的录音誊本

uneconomic production;不经济生产;; | unedited transcript;未经编辑的录音誊本;; | unemployment;失业;;

unedged

毛边的

uneconomical /不经济/ | unedged /毛边的/ | unedited /未编辑的/

unedified

未受教化的

uneconomical 不经济 | unedified 未受教化的 | unedifying 无启发性的

unethically

不道德地

不经济的uneconomical 38 | 不道德地unethically 41 | 不道德的unethical 41

a white witch

做善事的女巫

a white war 不流血的战争,经济竞争 | a white witch 做善事的女巫 | a white elephant 沉重的负担

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"