不管怎样

You see, in the final analysis

你看,说到底

Give the world the best you've got anyway 不管怎样,还是要将最好的东西付出! | You see, in the final analysis, 你看,说到底, | It is between you and God, 这是你和上帝之间的事,

artificial insemination

人工授精

不管怎样,由于非凡的医学进步,越来越多过去毫无指望的不孕/不育病症在最近几十来年里已经得到克服. 这些医疗手段的集合术语为人们所熟悉:"人工授精"(artificial insemination)和"辅助生殖技术(assisted reproductive technology)".

isotonic

等压的

等压的(isotonic)和等大的,等容积的(isometrisch)收缩. 通过陆上练习,如橡皮拉力器,游泳长椅,还有水中练习,如负载练习,阻力伞游泳练习,也能产生类似的负载效果. 不管怎样,必须使身体的全部肌肉群得到有效的练习,

You marinate with that

你仔细想想吧

Either way, you're not poking in her business.|不管怎样 你都不要插手她的... | You marinate with that.|你仔细想想吧 | - I hear you. That's good advice. - It is good advice.|- 我听你的 你的建议很好 - 是个...

Bin ich Mensch

我是人

Und bei allem doch nur ehrlich 不管怎样,我要的只是真实 | Bin ich Mensch? 我是人? | Bin ich Schmerz? 我是痛苦?

--Mother Theresa

正文

正文 Mother Theresa? | People are often unreasonable, illogical, and self-centered; 人们可能无理,无逻辑,自私自利 | Forgive them anyway. 不管怎样,原谅他们

no mater when

无论何时

2881no longer不再 | 2882no mater when无论何时 | 2883no matter how不管怎样

some pipe dream

不切实际的梦想

It's all wishful thinking anyway,|不管怎样,这些都只是我的痴心妄想 | some pipe dream.|不切实际的梦想 | - No.|不是

a man who was, by natural proclivity

天生脾气就不是很好

My own father was, you might say,|我亲生父亲是,你也许会说 | a man who was, by natural proclivity,|天生脾气就不是很好 | not a good man but who nevertheless|但不管怎样,他一直

language proficiency

语言水平

英语交际能力包括语言能力和语用能力,语言交际既可以是口头,也可以是书面;既可以是信息接受,也可以是信息输出,或者两者并行. 不管怎样,语言交际的前提是掌握语言知识(语音、语法、词汇)和语言技能(听、说、读、写). 换言之,语言水平(language proficiency)是语言交际得以发生和进行的必

double luff tackle：三接二辘轳

带双缆绑牢 double and made fast | 三接二辘轳 double luff tackle | 双轮吊货滑车 double sheave cargo block

Istria：伊斯的利亚

Isthmus地峡-选自王以欣> | Istria 伊斯的利亚 | Istrie 伊斯的利亚-选自现代卷