不管

understand

懂

在这边我的看法是,也许就近程来看,我们只要有可以解决问题的解答就可以,不管电脑是否真的懂 (understand) 字的意义. 然而长期来说,如果我们真的需要具有人类的智力的电脑出现,能够真的懂而不是行为上看起来懂,那麽就要仔细探讨中文房间这种论证.

Unemployment compensation

失业补助金

2、失业补助金(Unemployment Compensation)只要是遭辞退失业的,不管有无积蓄都可申请. 一般补助期是6至9个月,按各州不同情况可能会有所延长. 3、公共援助金(public assistance)专为低收渗入渗出或无收渗透的失明者、老人、残障者及无收渗入渗出的家庭而设.

Unflagging to the end

坚持到底

And keep straight in the way 义无反顾, | Unflagging to the end; 坚持到底; | Whatever it may be 不管雨打风吹,

universal education

普通教育

不管当时的情况如何,现在已无人怀疑,教育不仅须由政府资助而且须由政府来提供的这种状况已不再成为必要,因为普通教育(universal education)的传统和制度在今天已经牢固地建立起来了,而且现代交通运输的发展也已解决了大多数因学校与学生住家相距太远而导致的种种棘手的交通问题.

Unlikely Japan

(和)沒道理的日本人

Impossible Germany (我們就像)無法理喻的德國人 | Unlikely Japan (和)沒道理的日本人 | Wherever you go 不管你去哪裡

Loyal players deserve decent respect. Unloyal players deserve decent despise

忠诚的球员值得尊重,不忠诚的球员值得唾弃

任何球员,只要能踢好就是好球员(不管他有多老). If... | 忠诚的球员值得尊重,不忠诚的球员值得唾弃. Loyal players deserve decent respect. Unloyal players deserve decent despise. | 足球场上,谁也没有欠谁的. No...

unmindful of

不关心

不顾pay no regard to ... | 不关心unmindful of ... | 不管;不论without reference to ...

unreality

非现实

既然中国的"意"是一种理、识、形的契合,是一种非写实的又非抽象的,它表现为一种不确定性(instability)和非现实(unreality),是一种复杂的话语体系,不管是文字的还是口头的"言",在有些时候是无法准确传情达意的,这种体系所以就会出现"书不尽言,

U Unusual

(不同寻常的)歌呗在我们心中是不同寻常的

A--await(等候)不管几斗对她怎样,歌呗一直都在等候着几斗有一天能将目光停留在她身上. | U--unusual(不同寻常的)歌呗在我们心中是不同寻常的. | T--twinkle(闪烁光芒的)同上.

Let us,then,be up and doing

让我们起来干吧

Seeing,shall take heart again, 又会满怀信心. | Let us,then,be up and doing, 让我们起来干吧, | With a heart for any fate; 下定决心,不管遭遇怎样;

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"