不确实的

British museum

大英博物馆

大概许多即使是没来过英国的人,也会听说过鼎鼎大名的"大英博物馆"(British Museum). 因 此,在来剑桥之前,早就计划着要去好好看看,终于,在一个星期日,将此计划付诸实施. 确实,大英博物馆是太有名了,但它的名声,又确实不是凭空而来,

chancroid

软性下疳

整体来说,研究发现不令人感到意外,但他们确实指出需要长期研究;此研究是有趣的,但重点是披衣菌和淋病是包含在尿道而不是阴茎上皮,所以他们不是受男性割包皮影响的疾病元凶,除非是软性下疳(Chancroid)、疱疹(Herpes)、梅毒(Syphilis),

Foreordination

(预定)

但是先见和预定(Foreordination)乃有所不同;前者乃仅指出将来之事的确实性,后者则乃不仅指出而且复使将来之事必照天命实现. 惟就其实现的确实性而言,则两者乃是一样的. 天命仅使发生的事确定,确定既不妨害自由,则预定也不致妨害世人作为的自由,

growing point

生长点

茎的顶端分生组织,有时也称生长点(growing point). 这一名词在根中也应用,但严格地讲,生长点不是一个正确的名词,因为生长一般常指细胞分裂,而它确实是分生组织的特征,顶端分生组织也不例外,但细胞分裂却不局限于生长点,

Estee Lauder

雅诗兰戴

我从一本书里看到,世界化妆品女神雅诗.兰戴(Estee Lauder)说:"世上没有丑女人,只有不关心自己或者不相信自己魅力的女人". 不能说雅诗.兰戴(Estee Lauder)说的是完全对,但是她说的确实很好. 漂亮不是女人永远的追求,魅力才是女人永远的追求.

locality

地点

例如,"场景"(milieu)这个词确实比"地点"(locality)要短,但却不容易理解. 人们会认为自己常用的词理解起来更容易. 同样,冗长的、复杂晦涩的句子不会让人们认为你很聪明(也许人们会认为你故弄玄虚,但不会认为你聪明),反而会让读者困惑不已.

Missing value

遺漏值

问卷的答案是否存在逻辑矛盾,如有,应适法核实清楚,确实无法核实的只能将该题作为遗漏值(Missing Value)来处理. 1、空白不完整问卷的处理. 问卷有时由于问题不合适,或者被访者不喜欢回答某些问题,或被访者、访问员本身的疏忽而导致问卷中某部分或某些问题有空白现象,

modernist

现代主义

我们不需要公式或是药方:历史决定论强加的"正确的风格"意在保证"政治正确"的结果;我们也不需要设计中现代主义(modernist)思想完全理性化的协议. 确实,当代南非正在发现其独特的感觉:他们是谁,此时此地居于此意味着什么,

offense

冒犯

芬博格把以上的例子都称为"冒犯"(offense). 他们没有伤害到别人的肉体、人身安全,也没有恶意去伤害别人,也都是出于自己的生活习惯,比如不讲卫生,谈恋爱,有自己的宗教信仰,有自己的民族感情,喜欢说话. 但他们的行为又确实令其他人不舒服,

perch

鲈

河鲈(perch)还是狗鱼(pike)不,好像不是P打头的. ""'他说的是堆(heap)还是摞(pile)?'我问道. "'我想他说的是摞,但我也不敢完全肯定,一字不差地想起他说的话确实没那简单,你说对吧,马普尔小姐?特别是当这些词不表达什么连贯的意思的时候.

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界