不满足的

chagrin

懊恼

如果这种不愉快的心境得不到宣泄,它就变成懊恼(chagrin)和屈辱(mortification). 愤怒的极端程度是狂怒(rage);而屈辱的极端形式则是恼怒(exasperation). 懊恼的对立物是满足. 当愉快地处世时,称为喜悦,当自主地支配自己时,称为幸福.

fruitless a.1

不结果实的 2.无效[结]果的, 无益的

fruitful a.多产的,富有成效的 | fruitless a.1.不结果实的 2.无效[结]果的, 无益的 | fulfill vt.1.履行,实现,完成 2.满足,使满意

goat

羊

还有,五羊(Five Goats)牌自行车的"羊"(goat)在英语中常常用来比喻"不正经的男子、色鬼". 由此可见,译者不能满足于商标词表层的物质指称概念,单纯使用音译或意译法从音、字层面翻译商标,而应该从文化深层结构来考虑,进行深层翻译.

intergenerational equity

代间公平

世代间公平(intergenerational equity) 由三个基本要素组成. 其一是"保护选择原则",要求各世代保护自然和文化遗产的多样性,这样便不会对后代人解决自身问题和满足自身价值观造成不适当的限制,而且未来世代有权享有同其以前世代相当的多样性;

invariant

不变性

Evans DDD在领域对象的生命周期中对不变性(invariant)进行了定义,指无论何时数据发生变化,都必须满足所有对象一致变化的规则.

logical positivism

逻辑实证主义

(只需要想一下逻辑实证主义(Logical Positivism)就行了. )无神论可以满足于伦理学,(就像萨特偶尔非常巧妙的做的那样)但是说到形而上学/玄学,无神论就陷入封闭的牢房. 毕竟,让哲学家不接受某种先验力量的概念来探索人类是怎么来到世间简直就是不可能的.

shallow

浅的

整个教育过程中要培养受教育者成为"渊博的(deep)"的学习者,而不是"浮浅的(shallow)"学习者,前者主要注重于理解,而后者则注重在记忆. 满足于表面的现象,在这二种学习者态度形成和教育方法密切相关. 课程不应该是像目前这样死板地按学科固定设置,

unknown

未知的

当查找到的模块文件不能满足需求时,该算法退回到之前未知的(unknown)处理程序. 如果满百足需求,则退回被忽略. 路径列表,由":"(UNIX)或";"(Windows)分隔. 这是用户和站点特定的,可以由环境变量设置,而不只是由用户配置文件,

marginal utility

边际效用

"边际效用"(Marginal Utility)是指当所有其他的商品的消费水平保持不变时,从额外一单位商品中所获得额外满足(即效用). 对公众参与规划而言,就是指在其他条件不变的情况下,规划决策内容的改进能够给公众个体带来的实际好处.

Lagrange

拉格朗日

重新表述有拉 格朗日(Lagrange) 方程组、 哈密顿 (Hamilton)方程组. 这些 重新 表述形式不一,实质并没有改变. 在不改变实质的条件下,用新的、更简洁的形式来表述牛顿定律. 这是一个方面. 19世纪的科学家不满足于用麦克斯韦方程组 来解释电磁现象 ,

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳