不是必要的

doings

活动

一个是"功能" (functionings),它指的是一个人在生活中进行的活动 (doings) 和所处的状态 (beings),也就是人类生活的各个方面. . 对人类来说,最起码的功能包括接受教育、享有必要的营养、避免早逝、不受可预防疾病的感染、不受限制的迁徙等;

hazardous

危险

以前定义的安全是指完全没有危险(Hazardous)的状态,而现在认识的安全是不存在不能容许的风险(Risk). 所以,安全管理、安全手段是非常必要的. 风险要素的关系表达式如图4所示.

needn't have done

表示过去没有必要做什么但已经做了

can't have done 表示过去不可能过了什么,语气也比较肯定(是上面的否定形式) | needn't have done 表示过去没有必要做什么但已经做了. | should have done 过去该做什么但没有做. (含有责备的意思).

Niko

尼克

当主人公尼克(NIKO)劫持一辆汽车,并且将它撞得七零八落的时候,就有必要进行跳车了. 以往的跳车最多就是落地打个滚,然后站起来,而本作中由于采用了Euphoria物理引擎,使得尼克在着地后再也不是那么的潇洒,而是会倒在地上作出痛苦状,

home owner

屋主

下面的HO是英文屋主(Home Owner)的缩写. 我签了租约后,马上给保险公司打电话,正式换成房东火险. 这次接电话的是一个男的. 他问了很多不必要的问题,因为这些问题的答案都在我原来的保单上. 问到最后还不能告诉我保费是多少.

Phidias

菲狄亚斯

在他的美学中,他阐发了一系列原理,它们不是关于菲狄亚斯(Phidias)的艺术的,也不是关于伦勃朗(Rembrandt)的艺术的,而是关于一般艺术的. 但是,他设定为思维之必要形式的东西,实际上只是西方思维的必要形式,

preheater

预热器

图中的分离器(seperator)与预热器(preheater)一般是必要的. 再生器(regenerator)则不一定需要,主要视效率改进的需要而定. 有两种方法,可以用太阳能热水池的热能来推动冷却系统. 一为吸收式冷却系统(absorption cooling system),

pruning

裁剪

VTP裁剪(Pruning)用VLAN通告来决定什么时候在干道连接上泛洪是不必要的. 缺省地,在VTP域中干道连接承载所有VLAN的数据,在企业网络中往往不是每个交换机上都有接口划分到所有VLAN,VIP修剪功能通过限制泛洪数据传到那些不必要的主干链路来增加可用的带宽.

river

河

不管怎么样,对kong(或khong) 来说只有两种可能的解释:要么它的意思不是"河"(river) ,要么它就是一个外来词. 假如kong (或khong) 不是外来词,那么在字对字的翻译中,不必要的重复就不会发生;假如它是一个外来词,那么,

He absolved me from further obligation

他解除了我更多的责任

I look upon this as an absolute necessity. 我认为这是绝对必要的. | absolve vt. 不受责难, 免除责任[义务], 开脱(罪责) | He absolved me from further obligation. 他解除了我更多的责任.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...