不振

The Crescent Moon

新月集

>(Stray Birds),>(The Crescent Moon),>(Gitanjali)等著作的比较好的英文版可在大的书局买到(之前冰心郑振铎等中译本虽美但也基本可以不看).语言也因民族的发展变得多元.

trade delegation

商务代表团

以筹资及兑换黄金为名,1948年组成"商务代表团"(Trade Delegation)以"商务"为掩护,用伪造"护照"到英美等国家搞独立活动. 由于各国不承认代表团"独立"身份,以顽固分裂分子和参加过审讯热振的孜本夏格巴为首的代表团失败而归.

Fastball

速球

他的快速球(fastball)球路很直,且控球精确,而变速球与滑球的准头也不遑多让. 偶尔他会使用侧投来迷惑打者或夺取三振.

Basic Instinct

第六感追缉令

"第六感追缉令"(Basic Instinct)中的"抬腿神功",让莎朗斯通从二线小脱星,变成无数观众心目中的性感女神. 她深知"裸露"是吸引影迷目光的不二法门,每当声势走下坡,就在新片大胆解放,藉此振衰起蔽. 虽然前几次还奏效,但随着她年岁渐长,

Praying mantis

螳螂拳

(3)螳螂拳(PRAYING MANTIS):邵汉生先生曾给李小龙讲授过螳螂拳,而李小龙到美国后,又参考书籍自修过著名螳螂拳家罗昆玉先生的螳螂拳. 至今,振藩截拳道中很多地方都留有螳螂拳的影子,例如"打击要害"(SOME TARGET AREAS)中的"八打"与"八不打"便直接来自于螳螂拳.

equivalent moment of inertia

等效转动惯量,等效质量

equivalent moment of force | 等效力矩 | equivalent moment of inertia | 等效转动惯量,等效质量 | equivalent n-th modal unbalance | 第n阶振型等效不平衡谐量

nonrigid plastic

软质塑料

nonreversible 不可逆的 | nonrigid plastic 软质塑料 | nonrotational hydraulic jar 非旋转式水力振击器

outreach

外展

"俞振华指出,当麦凯恩仍守著布希政府的"敌国"、"盟国"的分际,奥巴马却提出令人耳目一新的论点,"就是美国应外展(Outreach)主动和敌国接触,创造和平契机,而不是采取孤立、敌对的态度.

sliding bearing

滑动轴承

滑动轴承(sliding bearing),在滑动摩擦下工作的轴承. 滑动轴承工作平稳、可靠、无噪声. 在液体润滑条件下,滑动表面被润滑油分开而不发生直接接触,还可以大大减小摩擦损失和表面磨损,油膜还具有一定的吸振能力. 但起动摩擦阻力较大.

unreported nuclear material

未报告的核物质

unpolarized 不偏振化的 | unreported nuclear material 未报告的核物质 | unsaturated 不饱和的

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音