不增加

Russian sturgeon

俄国鲟

但另一方面,俄国鲟(Russian sturgeon)鱼子酱的出口配额却增加了23%. 本次公布的2007年鱼子酱出口配额,不包括最名贵的贝鲁嘉(Beluga)鱼子酱,主要是因为上述5个国家未能及时提供制定配额所需的完整信息. >秘书处因此再给它们一个月的时间将信息补充完整.

Import substitution

入口替代

此外,不应忘记入口替代(import substitution)战略,其作用并非刺激内需,而是通过增加供应来支持增长,更具体地说,这是由减低入口来扩大净出口. 替代战略并不表示要限制入口,而是通过改革、强化管理和产业发展等方面的努力,来增强产品的竞争力,

supercharge

增压器

机械增压器(SuperCharge)之特性针对自然进气(NA)引擎在高转速区域会出现进气效率低落的问题,从最基本的关键点着手,也就是想办法提升进气歧管内的空气压力,以克服气门干涉阻力,虽然进气歧管、气门、凸轮轴的尺寸不变,但由于进气压力增加的结果,

surfactant

表面活性物质

(1)表面活性物质(surfactant)缺乏:肺表面活性物质由Ⅱ型肺泡上皮细胞生成是一种磷脂蛋白质复合物起主要作用的是二棕搁酰卵磷脂表面活性物质衬覆在肺泡内面具有降低肺泡的气-液交界面表面张力的作用有稳定肺泡防止肺泡萎陷的功能如果表面活性物质缺乏则肺泡表面张力增大肺泡回缩力增加肺泡即萎陷造成很多处微型肺不张(microa

sustainable agriculture

永续性农业

农林渔牧的应用--生态环保的顾虑 目前全世界正重视发展永续性农业(sustainable agriculture) ,希望农业除了具有经济效益,还要 生生不息,不破坏生态环境.基因工程正可帮忙解决这类问题.基因工程可以改良农粮作物的营养成 分或增强抗病抗虫特性.可以增加畜禽类的生长速率,

taboo

忌讳

罗郁正还特别指出 文字并不是一连串的"字义信号"而已;而一定会包含一个民族文化所遗留下来的宗教信仰、忌讳(taboo)及其他社会上的风俗. 因此要使译文流畅通顺--就是严复先生提倡的 "达" (fluency)--译者必须不迷信book knowledge(指从书本上所得到的知识) 而要投身实践 增加生活体验 以学习地道的&quot

increase the tax allowance for those paying mortgages

提高供楼人士的免税额

容易导致小产及婴儿发育不健全 increase the risk of | 提高供楼人士的免税额 increase the tax allowance for those paying mortgages | 增加市场的透明度 increase transparency in the market

term insurance

定期保险

这些因素有:保险公司的实力,保险公司对身体等级的分类;定期保险(Term Insurance)续期(Renew)后保费上涨的幅度,转换(Convert)成终身保险的条件;终生保险在未来若干年后现金价值(Cash Value)的多少,是否允许增加保额而不需体检等;

Terminator

终结者

生物技术产业生产的其他为了增加公司销售和控制的转基因农作物,包括反对者称之为"终结者"(Terminator)的技术(最初是由Monsanto进行的,在1999年由于公众的反对而放弃,但是一直还在研究),这项技术可以致使谷物成熟的时候绝育而不能再用作种子;

testpoint

测试点

自动布线有一个测试点(testpoint)生成器能使用已存在的焊盘和过孔作为测试点,以及增加测试点焊盘到能不被已存在的焊盘或过孔访问的网络. 返回一个焊盘或过孔是否被在底层作为一个测试点来使用.

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳