不合

subcontracting

转契承包;转包;分包合约

sub-standard 不合标准的 | subcontracting 转契承包;转包;分包合约 | subordinate 部属;下属

roll of barristers

大律师登记册

"大律师"(barrister) 指在大律师登记册上登记为大律师,并在关键时没有被暂时吊销执业资格的人;"大律师登记册"(roll of barristers) 指司法常务官按照第29条条文备存的登记册;"不合资格人士"(unqualified person) 指并非律师的人;

bastard thread

不合格的螺纹

bastard sand 灰砂层 | bastard thread 不合格的螺纹 | bastard 不合标准的东西;劣等货;硬岩块;假的

pacing errors are detrimental even to highly prepared examinees

有害的

despair 絕望(n) | detrimental 有害的 pacing errors are detrimental even to highly prepared examinees. | discord 不一致 意見不合 嘈雜聲 marital discord within the home

gentleman-farmer

以农耕为消遣, 但不靠其维生的人

oesophagoscope [医]食道镜, 食道内窥镜 | gentleman-farmer 以农耕为消遣, 但不靠其维生的人 | unharmonious 不合谐的, 不和睦的

and the feeling's gone

两个人之间的感觉没有了

Well, weyou know, we grew apart.|这样 你应该明白 我们性格不合 | and the feeling's gone,|两个人之间的感觉没有了 | and, you know, you try to hang in there,|而且 你也明白 你尽力维持婚姻

HASSLES

激战

COMPETITION 竞赛 | HASSLES 激战 | disagreeing 意见不合

ill-fitted

不适宜的

ill-fed 营养不良的 | ill-fitted 不适宜的 | ill-fitting 不合的

limited divorce

夫妻分居

11 incompatibility of spouse 夫妻性格不合 | 12 limited divorce 夫妻分居 | 13 separation 分居

Smell the same way, like Lysol and vomit

味道也总是那么难闻

And the same retarded hump in the middle.|座位设计不合... | Smell the same way, like Lysol and vomit.|味道也总是那么难闻 | I hope nobody vomited back here. They probably did.|这种味道让人呕吐 估计有人已...

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...