不信

schoolmate

同学

其实一点也不特别,英文叫PLAYMATE,中文定义:一起玩耍、玩乐、游玩、包括玩世不恭的同伴. 区别于同学(schoolmate),同事(yokemate ),恋人(lover),夫妻(couple)现在的网站也有很多寻找玩伴的功能,例如飞信,例如网易既然这样,

silly

无聊

英业达发言人徐信群在记者电话求证是否曾与鸿海 接触时愤怒地表示,不需要随法人报告起舞,英业达并 无针对购并案发布任何重大讯息,这个问题是愚蠢及无聊 (silly)的.

So what

又怎么样

但回过头来看看,那些事我都没轮上又怎么样(so what)呢?人生还得继续,听说陆刚博士辞去了巨鹿路845弄1号的工作,信上最关键的就写了You stay,I go.我不禁笑而且咳嗽得喘不过气来,非人生的大智慧不能如此啊.

Spender

斯彭德

里夏德.克罗斯曼在他的著作<<不是上帝的上帝)--这是一本凯斯特勒和吉德(Gide)、赖特(Wright)和西伦(Silone)、斯彭德(Spender)和费舍(Fisher)的忏悔录--的绪言里,谈到了"绝望和孤独"是"改信共产主义的主要动机",

SSA

(撒哈拉沙漠以南的非洲国家)

高额的投资成本、全球粮价的不断下降以及旧有的灌溉工程失去作用等据信是撒哈拉沙漠以南的非洲国家(SSA)的政府和开发机构不愿意投入更多的资源发展灌溉事业的主要原因.

St. Paul's Cathedral

圣保罗大教堂

"圣保罗大教堂"(St Paul's Cathedral)是伦敦最有名的教堂之一. 它跟西敏寺不一样,因为它从来不是一所修道院,而是伦敦城(City of London)的主教座堂(cathedral). 圣保罗大教堂历史悠久. 据信这个地点从前是古罗马时代的一所神庙的所在地,

straight from the shoulder

直截了当

to see eye to eye 与(某人)看法一致 | straight from the shoulder 直截了当 | to take something with a grain of salt 对某事半信半疑或不全信

Loan Syndication

贷款银团

大卫米勒继续留在瑞信,并在近期升职担任了该公司美国贷款银团(Loan Syndication)业务的联合主管. 金拒绝安排米勒就黄石俱乐部贷款,法官裁决以及"捞钱的机会"是否已经一去不复返等问题接受提问.

To take...with a pinch of salt

抱着半信半疑的态度

His statement must be taken with a grain of salt.他的话要打一个折扣听取(不能全信). | 8、To take...with a pinch of salt.抱着半信半疑的态度 | 9、To be worth one's salt 意即称职的、胜任的、有能力的

net tangible assets

有形资产净值

(b)该法团须先令证监会信纳就它所传达的要约或如此介绍的人士而言,除非该法团因它本身有疏忽、故意失责或欺诈而须承担法律责任,否则该法团不会对任何人承担任何法律责任;及"有形资产净值"(net tangible assets) 就第(5)(a)、(b)或(c)款提述的人而言,

serpentine waterways：蛇形水道

serpentine reservoir rock 蛇纹岩储集岩 | serpentine waterways 蛇形水道 | serpentine 蛇纹岩;盘管;蛇状的

In this connection I remember a proverb：在这一方面我记得有一句谚语

They showed nothing but contempt for him.他们对他轻蔑已极... | In this connection I remember a proverb. 在这一方面我记得有一句谚语. | He likes to quote proverbs in his compositions.他喜欢在作文中引用谚...