不严肃的

Brute Force

蠻力

而不是真正的用"蛮力"(brute force)严肃地去做:当地形块网格生成后,我生成了碰撞网格. 然后,我点击左键发射一个标准球,我玩了近半小时,美好的半小时. 看着它们在复杂地面上弹起,滚动十分有趣. 此次碰撞试验表现不错,

daily

日报

显然,在西方"晨报"这一概念着重是时间上的界定,与之相对应的则是日报(DAILY)和晚报(EVENING PAPERS). 这种差别不能等同或涵盖高级报纸(即严肃报纸)与低级报纸(大众化报纸、通俗报纸)之间的差别.

inhibited

抑制

内倾人格特征是:抑制(inhibited)、羞怯(shy)、缄默(reserved)和严肃(sober). 有重要的一点需要认识到,只有在极端的情况下我们才能谈及人格类型. 事实上,荣格曾提出过一种称作外倾-内倾的双极人格尺度. 大多数人不是处于两极的一个极端或另一个极端之上,

institutionalization

机构化

片中主人翁帕奇.亚当斯,早年因罹患"抑郁症",吞药自杀住进精神病院,然而院方不重视患者需求,也未提供适切治疗,整个医院弥漫着一股严肃、冰冷的气氛,患者也呈现慢性"机构化*"(institutionalization)的特性.

news

消息

硬新闻也就是"纯新闻消息报道",指题材严肃,具有一定时效性的客观事实报道;软新闻是指情感味浓,写作方法诙谐,轻松幽默的社会新闻,不注重时效性. 新闻英语中常见的体裁主要有三大类:消息(news)、特写(features)和新闻评论(co...

randomness

<混>亂度

就是人死是混乱度(randomness)达到极致,因此是不可违的规律,她也是一脸严肃地说着这些话,外加一脸不屑. 我突然想起,当她也面临死亡时,会怎么样. 不知道,总之不如花与爱丽斯那般美好.

seriously

认真地

11 A 常识运用逻辑推理词义比较 老师询问的是妈妈脸上的疤痕,就肯定是小心谨慎地(carefully),而决不是、也用不着严肃认真地(seriously),紧张不安(nervously),忧虑不安地(anxiously).

Films

电影

"作者电影"(films)与"大众电影"(movies)(就是商业电影,人们常说的美国大片之类的)是一个相对的概念. 而评论界刚开始时 只会去严肃认真地去对待"作者电影",因为"大众电影"被认为是工业化机器大生产的一种节目,而不是个人感受的独特创作.

Spouted out that liberty

满嘴喷说自由就是

Too serious to fool /太严肃以至于不蠢 | Spouted out that liberty /满嘴喷说自由就是 | Is just equality in school/校园里的平等

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"