上拍

Andreas Feininger

一张技术上完美的照片可能是世上最乏味的图像

在我看来,某个东西你不把它拍下来就不能说你见过. --- Emile Zola | 一张技术上完美的照片可能是世上最乏味的图像. --- Andreas Feininger | 我最好的作品常常是无意识的,且超出我理解能力之外的. --- Sam Abell

chat show on TV

电视上的访谈节目

48. finish filming the documentary 拍完这个纪录片 | 49. chat show on TV 电视上的访谈节目 | 50. take a shower 洗淋浴

PAT

轻拍

在他的身后,是另外一头 dragon--PLO(巴勒斯坦解放组织),布什对它却安抚有加,正在轻拍(pat)它的头. 显然,漫画作者是在批评美国政府对不同的恐怖主义势力采取不同的态度和行动. 早在上世纪四十年代,

heap Ossa to Pelion

把 歐沙山放到伯利安山上 難上加難

51. have kissed the Blarney stone 吻過布拉尼石 拍馬屁;花言巧語 | 52. heap Ossa to Pelion 把 歐沙山放到伯利安山上 難上加難 | 53. Hector 赫克托 作威作福

racket head

球拍前部(包括拍框和拍面)

racket 球拍 | racket head 球拍前部(包括拍框和拍面) | racket head above the hand 拍框上沿高于手(发球犯规)

snapshot

快拍

一年后,第二代双头显示在这些功能上扩展起来,新增了 Matrox 多桌面(Multi-Desktop)、快拍(Snapshot)、多放大(Multi-Zoom)功能,并改善了原有功能的限制如转换多显示的各个模式时不用再重新激活计算机,

in tempo

(意)按原速;严格地按拍速

in su(意)在上. | in tempo(意)按原速;严格地按拍速. | in tempo di menuetto(意)按小步舞曲速度,参见menuet.

splatte that pyke

(把梭子鱼拍得啪嗒作响)

strynge that lampraye(把七鳃鳗串起来) | splatte that pyke(把梭子鱼拍得啪嗒作响) | sauce that place(给鲽上酱)

Gusto ko spray ng tubig, maunawaang lubos mukha at ahas melon

我都會噴菜瓜水輕拍臉部

洗完臉擦乾後 Pagkatapos hilamos t... | 我都會噴菜瓜水輕拍臉部 Gusto ko spray ng tubig, maunawaang lubos mukha at ahas melon | 然後就在局部擦上茶樹精油 At pagkatapos ay may hadhad tsaa puno ng langis sa...

NODs

带上夜视镜

- That's an old AA right there. - Anti-aircraft gun on the ridge.|- 那边有个旧高炮 - 山脊上有高炮 | NODs!|带上夜视镜 | It's all good, sir. Drones took pictures last night.|没事的,长官,昨晚侦察机拍过了

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳