一片一片的

cantonal

市区的

cantle 截剩的一片 | cantonal 市区的 | cantonal 州的

commensalism

片利共生

又可分义务性(obligatory)及非义务性(non-obligatory)互利共生两种:b.片利共生(Commensalism)一者自交互作中得利,但另一者不受影响. 亦可分为长期性接触的片利共生(Commensalism with continuous contact)及暂时性接触的片利共生(Commensalism with short contact)二种:(一)长期性接触的片利共生:大多是著生植物及著生动物,

gobang

[日本的] 五子棋/联珠棋

goatsucker /夜鹰/ | gobang /[日本的] 五子棋/联珠棋/ | gobbet /团块/小片/一口/

historical

历史上的

当我于很久之后发现自己竟然亲历了这个历史上的(historical)黑色电影的最后十年,那是一种多么迷人的感觉. 我之所以说"历史上的",是因为这个基本术语既可以指当代电影,又可以指一个业已消失的类型片. 4时间上的区别看似重要,

Look back in anger

愤怒的回顾

在一九五六年首度登台、备受赞誉的舞台剧"愤怒的回顾"(Look Back in Anger) 当中,剧作家奥斯本 (John Osborne) 对这片贫乏荒芜的土地展开强烈抨击,开宗明义就表示:"美好坚毅的品性荡然无存".

In the Heat of the Sun

阳光灿烂的日

一去难再的灿烂青春 -->中马小军的心理分析 影片名称:>(In the Heat of the Sun) 制片国家:中国(大陆/香港) 导演:姜文 主要演员:夏雨、宁静、陶红、耿乐 上映时间:1994年 片长:128分钟 获奖情况:第51届意大利威尼斯国际电影节奖,

Pack the earth down around the plant

把植物周圍的土堆壓實

to press sth such as snow or soil to form a thick hard mass 堆積;壓實 VN ~ sth (down) | Pack the earth down around the plant. 把植物周圍的土堆壓實. | a patch of packed snow 一片壓實的雪地

Teenage wasteland

待开垦的荒原

Before we get much older 直到我们老去以后 | Teenage wasteland 待开垦的荒原 | It's only teenage wasteland 只是一片待开垦的荒原

splinterproof

防弹的

splintage /夹板固定/ | splinterproof /防弹的/ | splintery /破片的/裂片一般的/容易裂开的/

Hurries a timid leaf

急急靜稍地穿過已變的空氣

And softly thro' the altered air 還有一片顫羞的葉瓣 | Hurries a timid leaf. 急急靜稍地穿過已變的空氣. | Oh Sacrament of summer days, 喔,夏日的聖儀,

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳